Traduzione Tedesco-Inglese per "Schreitens"

"Schreitens" traduzione Inglese

schreiten
[ˈʃraitən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <schreitet; schritt; geschritten; sein> literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
walk strut along stride along, pace, stalk Altri esempi...
  • stride (along), pace (along), stalk (along)
    schreiten mit schnellen, langen Schritten
    schreiten mit schnellen, langen Schritten
esempi
  • auf und ab schreiten
    to pace up and down
    auf und ab schreiten
  • im Zimmer auf und ab schreiten
    to pace the room, to stride up and down the room
    im Zimmer auf und ab schreiten
  • walk
    schreiten feierlich, gemessen
    schreiten feierlich, gemessen
esempi
  • strut (along)
    schreiten stolzieren
    schreiten stolzieren
esempi
  • über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schreiten mit einem großen Schritt
    to stride (oder | orod to step) acrossetwas | something sth
    über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schreiten mit einem großen Schritt
esempi
  • zu etwas schreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to proceed (oder | orod to pass on) to (do)etwas | something sth
    zu etwas schreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • zur Tat (oder | orod zu Taten, zu Werke) schreiten
    to set (oder | orod to get down) to work, to get down to action
    zur Tat (oder | orod zu Taten, zu Werke) schreiten
  • zur Abstimmung schreiten
    to (come to the) vote
    zur Abstimmung schreiten
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Wahlurne
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ballot box
esempi
Selbsthilfe
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
self-help self-defence, self-defense
  • self-help
    Selbsthilfe auch | alsoa. Rechtswesen | legal term, lawJUR Soziologie | sociologySOZIOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Selbsthilfe auch | alsoa. Rechtswesen | legal term, lawJUR Soziologie | sociologySOZIOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • self-defence britisches Englisch | British EnglishBr
    Selbsthilfe Rechtswesen | legal term, lawJUR Notwehr
    Selbsthilfe Rechtswesen | legal term, lawJUR Notwehr
  • self-defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Selbsthilfe Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Selbsthilfe Rechtswesen | legal term, lawJUR
herumschreien
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shout
  • shout
    herumschreien
    herumschreien
esempi
iah
[ˈiːˈaː]Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hee-haw
  • hee-haw
    iah
    iah
esempi
  • der Esel macht (oder | orod schreit) iah
    the donkey goes hee-haw
    der Esel macht (oder | orod schreit) iah
iah
Neutrum | neuter n <Iahs; Iahs>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hee-haw
  • hee-haw
    iah
    iah
anmutig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
graceful, charming charming, lovely
esempi
  • charming
    anmutig Landschaft etc
    lovely
    anmutig Landschaft etc
    anmutig Landschaft etc
anmutig
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gracefully
esempi
Ungerechtigkeit
Femininum | feminine f <Ungerechtigkeit; Ungerechtigkeiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
injustice, unjustness, unfairness inequity, iniquity
esempi
  • das ist eine schreiende Ungerechtigkeit, diese Ungerechtigkeit schreit zum Himmel <nurSingular | singular sg>
    this is blatently unjust (oder | orod unfair)
    das ist eine schreiende Ungerechtigkeit, diese Ungerechtigkeit schreit zum Himmel <nurSingular | singular sg>
  • inequity
    Ungerechtigkeit besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH hinsichtlich Löhnen, Arbeitsbedingungen
    iniquity
    Ungerechtigkeit besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH hinsichtlich Löhnen, Arbeitsbedingungen
    Ungerechtigkeit besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH hinsichtlich Löhnen, Arbeitsbedingungen
esempi
Beweisaufnahme
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hearing of evidence
  • (hearing of) evidence
    Beweisaufnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Beweisaufnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
gemessen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • gemessen → vedere „messen“
    gemessen → vedere „messen“
gemessen
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
measured grave, dignified deliberate, well-considered reserved, formal, restrained grave
  • measured
    gemessen langsam
    gemessen langsam
esempi
  • gemessenen Schrittes
    with measured tread (oder | orod steps)
    at a measured pace
    gemessenen Schrittes
esempi
  • deliberate, well-considered (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    gemessen wohlüberlegt
    gemessen wohlüberlegt
esempi
  • in gemessenen Worten
    in well-considered words, in measured language
    in gemessenen Worten
  • reserved
    gemessen zurückhaltend
    formal
    gemessen zurückhaltend
    restrained
    gemessen zurückhaltend
    gemessen zurückhaltend
  • grave
    gemessen Musik | musical termMUS
    gemessen Musik | musical termMUS
gemessen
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grave
esempi
  • grave
    gemessen Musik | musical termMUS
    gemessen Musik | musical termMUS