Traduzione Tedesco-Inglese per "Hiving"

"Hiving" traduzione Inglese

hive

[haiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bienenkorb Bienenvolk Bienenhaus, MenschenHaufen, Schwarm
  • Bienenkorbmasculine | Maskulinum m, -stockmasculine | Maskulinum m, -beutefeminine | Femininum f
    hive living place for bees
    hive living place for bees
  • Bienenvolkneuter | Neutrum n, -schwarmmasculine | Maskulinum m
    hive group of bees
    hive group of bees
  • Bienenhausneuter | Neutrum n
    hive busy place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hive busy place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Menschen)Haufenmasculine | Maskulinum m
    hive swarm of people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwarmmasculine | Maskulinum m
    hive swarm of people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hive swarm of people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hive

[haiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einfangen, in einen Stock bringen im Bienenstock sammeln aufspeichern, sammeln, aufbewahren Altri esempi...
  • aufspeichern, sammeln, aufbewahren
    hive collect, store up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hive collect, store up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to hive off separate
    to hive off separate

hive

[haiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in den Stock fliegen zusammenwohnen, gemeinsam hausen
  • in den Stock fliegen
    hive of bees: fly into hive
    hive of bees: fly into hive
  • zusammenwohnen, gemeinsam hausen (with mit)
    hive live together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hive live together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hives

[haivz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nesselausschlag Krupp, Halsbräune
  • Nesselausschlagmasculine | Maskulinum m, -fieberneuter | Neutrum n
    hives medicine | MedizinMED nettle rash
    hives medicine | MedizinMED nettle rash
  • Kruppmasculine | Maskulinum m
    hives medicine | MedizinMED croup British English | britisches EnglischBr
    Halsbräunefeminine | Femininum f
    hives medicine | MedizinMED croup British English | britisches EnglischBr
    hives medicine | MedizinMED croup British English | britisches EnglischBr

hive vine

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rebhuhnbeere
  • Rebhuhnbeerefeminine | Femininum f
    hive vine botany | BotanikBOT Mitchella repens
    hive vine botany | BotanikBOT Mitchella repens

hive bee

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Honigbiene
  • Honigbienefeminine | Femininum f
    hive bee zoology | ZoologieZOOL Apis mellifera
    hive bee zoology | ZoologieZOOL Apis mellifera

hive off

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausgliedern

bowel-hive grass

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Brachen-Sinau
  • Brachen-Sinaumasculine | Maskulinum m
    bowel-hive grass botany | BotanikBOT Alchemilla arvensis
    bowel-hive grass botany | BotanikBOT Alchemilla arvensis

observation

[(ɒ)bzə(r)ˈveiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bemerken, Beobachtung, Überwachung, Wahrnehmung Beobachtung, Ablesung Bemerkung Beobachtung, Messung Beobachtungsgabe Bemerkt-, Gesehenwerden
  • Bemerkenneuter | Neutrum n
    observation
    Beobachtungfeminine | Femininum f
    observation
    Überwachungfeminine | Femininum f
    observation
    Wahrnehmungfeminine | Femininum f
    observation
    observation
esempi
  • to keepsomebody | jemand sb under observation
    jemanden beobachtenor | oder od überwachen (lassen)
    to keepsomebody | jemand sb under observation
  • to fall under sb’s observation
    von jemandem bemerktor | oder od wahrgenommen werden
    to fall under sb’s observation
esempi
  • Bemerkungfeminine | Femininum f
    observation remark
    observation remark
esempi
  • Beobachtungfeminine | Femininum f
    observation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Messungfeminine | Femininum f
    observation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    observation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • Beobachtungsgabefeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n
    observation capacity to observe
    observation capacity to observe
  • observation rare | seltenselten für → vedere „observance“
    observation rare | seltenselten für → vedere „observance“
  • Bemerkt-, Gesehenwerdenneuter | Neutrum n
    observation state of having been seen
    observation state of having been seen
esempi

observation

[(ɒ)bzə(r)ˈveiʃən]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beobachtungs…, Aussichts…
  • Beobachtungs…, Aussichts…
    observation
    observation
esempi
  • observation hive American English | amerikanisches EnglischUS
    Bienenkorb mit Glaswänden
    observation hive American English | amerikanisches EnglischUS
  • observation train especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Aussichtszug
    observation train especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • observation train
    (Art) gläserner Zug
    observation train