„begabt“: Adjektiv begabt [bəˈgaːbt]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gifted, talented endowed gifted begabt talentiert talented begabt talentiert begabt talentiert esempi für etwas [nicht] begabt sein to have a [no] talent foretwas | something sth für etwas [nicht] begabt sein ein begabter Schüler a gifted pupil ein begabter Schüler technisch begabt technically minded technisch begabt endowed begabt beschenkt literarisch | literaryliter begabt beschenkt literarisch | literaryliter esempi mit Schönheit begabt endowed with beauty mit Schönheit begabt
„Begabte“: Maskulinum Begabte m/f(Maskulinum | masculinem) <Begabten; Begabten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) talented person talented (oder | orod gifted) person Begabte Begabte esempi Sonderkurse für Begabte special courses for talented pupils Sonderkurse für Begabte die Begabten des Landes the best brains of the country die Begabten des Landes
„schriftstellerisch“: Adjektiv schriftstellerischAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) literary literary schriftstellerisch schriftstellerisch „schriftstellerisch“: Adverb schriftstellerischAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) as an author as an author schriftstellerisch schriftstellerisch esempi sie ist schriftstellerisch begabt she has a talent for writing, she has talent as an author sie ist schriftstellerisch begabt
„kreativ“: Adjektiv kreativ [kreaˈtiːf]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) creative creative kreativ schöpferisch kreativ schöpferisch „kreativ“: Adverb kreativ [kreaˈtiːf]Adverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) creatively creatively kreativ kreativ esempi kreativ veranlagt sein to be creative kreativ veranlagt sein kreativ begabt sein to have creative talent kreativ begabt sein
„eminent“: Adjektiv eminent [emiˈnɛnt]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eminent, outstanding, prominent eminent eminent outstanding eminent prominent eminent eminent esempi von eminenter Bedeutung of eminent (oder | orod extreme) importance von eminenter Bedeutung „eminent“: Adverb eminent [emiˈnɛnt]Adverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) he was eminently talented esempi er war eminent begabt he was eminently (oder | orod extremely) talented er war eminent begabt
„übersinnlich“: Adjektiv übersinnlichAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) extrasensory, supersensory supernatural transcendental, metaphysical extrasensory übersinnlich supersensory übersinnlich übersinnlich esempi übersinnliche Kräfte psychic (oder | orod supernatural) powers übersinnliche Kräfte übersinnlich begabt sein to have psychic (oder | orod supernatural) powers übersinnlich begabt sein supernatural übersinnlich übernatürlich übersinnlich übernatürlich transcendental übersinnlich Philosophie | philosophyPHIL metaphysical übersinnlich Philosophie | philosophyPHIL übersinnlich Philosophie | philosophyPHIL
„hochpuschen“: transitives Verb hochpuschentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) play up, blow up build up, hype up push up play up hochpuschen Frage, Konflikt etc hochpuschen Frage, Konflikt etc blow up hochpuschen stärker hochpuschen stärker build up hochpuschen zum Medienereignis: Film etc hochpuschen zum Medienereignis: Film etc hype up hochpuschen stärker hochpuschen stärker esempi er wurde zum begabtesten zeitgenössischen Autor hochgepuscht he was hyped up to be the most talented contemporary author er wurde zum begabtesten zeitgenössischen Autor hochgepuscht push up hochpuschen hochtreiben: Preise hochpuschen hochtreiben: Preise
„überdurchschnittlich“: Adjektiv überdurchschnittlichAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) above average outstanding, exceptional above average überdurchschnittlich über dem Durchschnitt liegend überdurchschnittlich über dem Durchschnitt liegend esempi seine Leistungen sind überdurchschnittlich his achievements are above average seine Leistungen sind überdurchschnittlich outstanding überdurchschnittlich sehr gut exceptional überdurchschnittlich sehr gut überdurchschnittlich sehr gut „überdurchschnittlich“: Adverb überdurchschnittlichAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) a child of above-average intelligence... esempi überdurchschnittlich gut outstandingly (oder | orod exceptionally, extraordinarily) good überdurchschnittlich gut ein überdurchschnittlich begabtes Kind a child of above-average intelligence ein überdurchschnittlich begabtes Kind
„zeichnerisch“: Adjektiv zeichnerischAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) talent for drawing... drawing... esempi zeichnerisches Talent talent for drawing zeichnerisches Talent zeichnerische Darstellung drawing, graphic representation zeichnerische Darstellung „zeichnerisch“: Adverb zeichnerischAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) to have a talent for drawing... esempi zeichnerisch begabt sein to have a talent (oder | orod gift) for drawing, to be good at drawing zeichnerisch begabt sein etwas zeichnerisch darstellen to make (oder | orod do) a drawing ofetwas | something sth etwas zeichnerisch darstellen
„stimmlich“: Adjektiv stimmlichAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vocal vocal stimmlich stimmlich esempi stimmliche Kraft vocal power stimmliche Kraft „stimmlich“: Adverb stimmlichAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vocally insufficient... in good voice... to be a gifted singer... esempi stimmlich unzureichend vocally insufficient stimmlich unzureichend stimmlich auf der Höhe in good voice stimmlich auf der Höhe stimmlich begabt sein to be a gifted singer, to have a beautiful voice stimmlich begabt sein