„Notenlinie“: Femininum NotenlinieFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) staff line staff (oder | orod stave) line Notenlinie Musik | musical termMUS Notenlinie Musik | musical termMUS esempi die (5) Notenlinien the staffSingular | singular sg the staveSingular | singular sg die (5) Notenlinien
„einnetzen“: intransitives Verb einnetzenintransitives Verb | intransitive verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) to score to score einnetzen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg einnetzen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi der Stürmer hat zum 1:0 eingenetzt the striker scored to make it 1:0 der Stürmer hat zum 1:0 eingenetzt „einnetzen“: transitives Verb einnetzentransitives Verb | transitive verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) to put the ball in the net esempi den Ball einnetzen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg to put the ball in the net den Ball einnetzen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
„pm“: abbreviation pmabbreviation | Abkürzung abk, p.m. (= post meridiem, after noon) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) um 5 Uhr nachmittags... um 9 Uhr abends... der 17-Uhr-Zug... esempi at 5 pm um 5 Uhr nachmittags, um 17 Uhr at 5 pm at 9 pm um 9 Uhr abends, um 21 Uhr at 9 pm the 5 pm (train) der 17-Uhr-Zug the 5 pm (train) „pm“: abbreviation pmabbreviation | Abkürzung abk (= postmortem examination) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Autopsie, Obduktion Autopsiefeminine | Femininum f pm Obduktionfeminine | Femininum f pm pm
„Sahnehäubchen“: Neutrum SahnehäubchenNeutrum | neuter n Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) small cream topping icing on the cake, crowning glory (small) cream topping Sahnehäubchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Sahnehäubchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR icing on the cake Sahnehäubchen umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig crowning glory Sahnehäubchen umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Sahnehäubchen umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi als besonderes Sahnehäubchen erzielte er das letzte Tor zum 6:0 the crowning moment was when he scored the final goal to make it 6-0 als besonderes Sahnehäubchen erzielte er das letzte Tor zum 6:0
„aufschäumen“: intransitives Verb aufschäumenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; seinund | and u. h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) foam up, froth up bubble up, effervesce foam, expand foam foam (up), froth up aufschäumen von Bier, Sekt etc aufschäumen von Bier, Sekt etc bubble up aufschäumen aufwallen effervesce aufschäumen aufwallen aufschäumen aufwallen foam aufschäumen von Schaumstoff expand aufschäumen von Schaumstoff aufschäumen von Schaumstoff foam aufschäumen aufbrausen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig aufschäumen aufbrausen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi vor Wut aufschäumen to be frothing with rage vor Wut aufschäumen „aufschäumen“: transitives Verb aufschäumentransitives Verb | transitive verb v/t <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) foam esempi 5. Kunststoff foam 5. Kunststoff
„Klafter“: Maskulinum | Neutrum Klafter [ˈklaftər]Maskulinum | masculine mauch | also a.Neutrum | neuter n <Klafters; Klafter> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fathom cord fathom Klafter altes Längenmaß Klafter altes Längenmaß cord Klafter altes Raummaß für Holz Klafter altes Raummaß für Holz esempi 5 Klafter Holz 5 cords of wood 5 Klafter Holz
„Ster“: Maskulinum Ster [ʃteːr]Maskulinum | masculine m <Sters; Stereund | and u. Sters; nach Zahlen Ster> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stere stere Ster Raummaß für Holz Ster Raummaß für Holz esempi 5 Ster 5 steres 5 Ster
„absolute pressure“: noun absolute pressurenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Absolutdruck Absolutdruckmasculine | Maskulinum m absolute pressure physics | PhysikPHYS absolute pressure physics | PhysikPHYS esempi absolute pressure 735.5 mm mercury at 0°C absoluter Druck von 735,5 mm Quecksilbersäule bei 0° C absolute pressure 735.5 mm mercury at 0°C
„dividieren“: transitives Verb dividieren [diviˈdiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) divide divide dividieren dividieren esempi 10 durch 5 dividieren to divide 10 by 5 10 durch 5 dividieren „dividieren“: intransitives Verb dividieren [diviˈdiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) divide divide dividieren dividieren „Divi'dieren“: Neutrum dividierenNeutrum | neuter n <Dividierens> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) division division dividieren dividieren
„Spielbeginn“: Maskulinum SpielbeginnMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) start of play start (oder | orod beginning) of play Spielbeginn Spielbeginn esempi Spielbeginn ist um 5 Uhr the match begins at 5 o’clock Spielbeginn ist um 5 Uhr Spielbeginn ist um 5 Uhr beim Fußball kickoff is at 5 o’clock Spielbeginn ist um 5 Uhr beim Fußball Spielbeginn ist um 5 Uhr beim Hockey bully-off is at 5 o’clock Spielbeginn ist um 5 Uhr beim Hockey