schwank

"schwank" traduzione Inglese

„schwank“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flexible, pliable, supple frail, slender loose, slack wavering, faltering, shaky, unsteady

flexible
schwank biegsam

pliable
schwank biegsam

supple
schwank biegsam

schwank biegsam

esempi

ein schwankes Rohr im Wind auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a reed bent by the wind

ein schwankes Rohr im Wind auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

frail
schwank dünn, schwach

slender
schwank dünn, schwach

schwank dünn, schwach

esempi

auf schwankem Steg

on a frail bridge

auf schwankem Steg

loose
schwank Seil

slack
schwank Seil

schwank Seil

wavering
schwank unsicher

faltering
schwank unsicher

shaky
schwank unsicher

unsteady
schwank unsicher

schwank unsicher

esempi

mit schwankem Schritt

with faltering steps

mit schwankem Schritt

"Schwank" traduzione Inglese

„Schwank“: Maskulinum

Schwank

[ʃvaŋk]Maskulinum | masculine m <Schwank(e)s; Schwänke>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lark, prank, practical joke merry tale, farcical story farce, farcical comedy

lark
Schwank lustiger Streich

prank
Schwank lustiger Streich

practical joke
Schwank lustiger Streich

Schwank lustiger Streich

esempi

Schwänke aus seiner Jugendzeit erzählen

to talk about the pranks one got up to in one’s youth

Schwänke aus seiner Jugendzeit erzählen

merry tale
Schwank derb-komische Erzählung

farcical story
Schwank derb-komische Erzählung

Schwank derb-komische Erzählung

farce, farcical (oder | orod slapstick) comedy
Schwank Theater | theatre, theaterTHEAT

Schwank Theater | theatre, theaterTHEAT

Frasi d’esempio da fonti esterne per "Schwank"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

I regaled the devil; he gave me a fable.

Ich geb dem Teufel Speis und Trank; und zum Dank erzählt der mir einen Schwank.

Fonte: Tatoeba

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba

Traduzione Tedesco-Inglese per "schwank"

"schwank" traduzione Inglese

„schwank“: Adjektiv

schwank

Panoramica di tutte le traduzion

"Schwank" traduzione Inglese

„Schwank“: Maskulinum

Schwank

Panoramica di tutte le traduzion

Frasi d’esempio da fonti esterne per "Schwank"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "Schwank"

Traduzione Tedesco-Inglese per "schwank"

"schwank" traduzione Inglese

„schwank“: Adjektiv

schwank

Panoramica di tutte le traduzion

"Schwank" traduzione Inglese

„Schwank“: Maskulinum

Schwank

Panoramica di tutte le traduzion

Frasi d’esempio da fonti esterne per "Schwank" (non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "Schwank"

Frasi d’esempio da fonti esterne per "Schwank"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)