Traduzione Inglese-Tedesco per "farcical"

"farcical" traduzione Tedesco

farcical
[ˈfɑː(r)sikəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Farcen…, Possen…, farcen-, possenhaft absurd, lächerlich
  • Farcen…, Possen…, farcen-, possenhaft
    farcical
    farcical
  • absurd, lächerlich
    farcical figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    farcical figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • farcical syn vgl. → vedere „laughable“
    farcical syn vgl. → vedere „laughable“
Die laufende Regierungskonferenz muß diesem grotesken Zustand ein Ende bereiten.
The current IGC must bring to an end this farcical state of affairs.
Fonte: Europarl
Die Gerichtsverhandlungen dort sind eine Farce.
The trials there are farcical.
Fonte: Europarl
Ist das nicht unfassbar absurd?
Is that not unbelievably farcical!
Fonte: Europarl
Das hier als eine Aussprache über die Zukunft Europas zu bezeichnen, ist offen gesagt grotesk.
Mr President, to call this a debate about the future of Europe is frankly farcical.
Fonte: Europarl
Wir können morgen darüber diskutieren, aber nicht mit Ihrem Affentheater.
We can debate the matter tomorrow, but not with your farcical behaviour.
Fonte: Europarl
Das wäre doch purer Unsinn.
The situation would become quite farcical.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: