Traduzione Tedesco-Inglese per "beleuchten"

"beleuchten" traduzione Inglese

beleuchten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
light up, illuminate examine, look at
  • light (up), illuminate
    beleuchten Raum, Straße, Gegenstand
    beleuchten Raum, Straße, Gegenstand
esempi
  • examine
    beleuchten Thema, Problem etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    look at
    beleuchten Thema, Problem etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    beleuchten Thema, Problem etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
beleuchten
Neutrum | neuter n <Beleuchtens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Flutlicht beleuchten
mit Flutlicht beleuchten
einen Missstand grell beleuchten
to turn a spotlight on an injustice
einen Missstand grell beleuchten
There are two parts of the report that I want to discuss.
Ich möchte zwei Kapitel des Berichts näher beleuchten.
Fonte: Europarl
I want to approach this from a very different perspective.
Ich möchte die Frage aus einem ganz anderen Blickwinkel beleuchten.
Fonte: Europarl
I will highlight some of the particular difficulties later.
Ich werde einige der besonderen Schwierigkeiten später etwas näher beleuchten.
Fonte: Europarl
I should, however, also like to approach the matter from a political perspective.
Ich möchte die Angelegenheit jedoch auch unter einem politischen Aspekt beleuchten.
Fonte: Europarl
But there is another aspect of all this which I should like to highlight today.
Ich möchte aber heute in diesem Zusammenhang einen anderen Aspekt beleuchten.
Fonte: Europarl
New Report Details Unanimous Support Amongst Iran's Civil Society for the Iran Deal · Global Voices
Iran: Neue Studie beleuchtet zivilgesellschaftlichen Rückhalt für Nuklearabkommen
Fonte: GlobalVoices
The interesting issue is to look at why that fall has happened.
Es ist interessant, die Ursachen für diesen Rückgang näher zu beleuchten.
Fonte: Europarl
So it is appropriate that we look at the work of this observatory in Lisbon at this stage.
So ist es angebracht, nunmehr die Arbeit dieser Beobachtungsstelle in Lissabon zu beleuchten.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: