aggression

"aggression" traduzione Tedesco

„aggression“: noun

[əˈgreʃən]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Jede Kritik an Saddam wird als Anerkennung amerikanischer Aggression ausgelegt.

They cast any criticism of Saddam as a willingness to accept American aggression.

Es gibt andere, dringendere Dinge, mit denen man sich gegenwärtig befassen muss.

The sections built beyond the 1967 borders amount to an act of aggression.

Fonte: Europarl

Kuba ist das Opfer US-amerikanischer Aggression.

Cuba is the victim of aggression by the United States.

Fonte: Europarl

Aber diese darf niemals dazu benutzt werden, Aggression gegen andere zu rechtfertigen.

But it must never be used to justify aggression against others.

In Tokio drehen sich alle Gespräche um chinesische Aggressionen im Ost- und Südchinesischen Meer.

All of the talk in Tokyo is about Chinese aggression in the East and South China Seas.

Es wurden niederträchtige und entwürdigende Methoden angewandt, um die Aggression zu rechtfertigen.

Contemptible, discreditable processes have been used to justify this aggression.

Fonte: Europarl

Bisher gibt es keinen Beweis für neue Aggressionsgelüste des Diktators Saddam Hussein.

To date, there is no proof of renewed aggression from the dictator Saddam Hussein.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary