Traduzione Tedesco-Inglese per "offensiv"

"offensiv" traduzione Inglese

offensiv
[ɔfɛnˈziːf]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
offensive
  • offensive
    offensiv besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
    offensiv besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
esempi
  • offensiv werden
    to go on the offensive
    offensiv werden
offensiv
[ɔfɛnˈziːf]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to play on the offensive... to promote aggressively... to give the hard sell...
esempi
This must be prevented in future by a pro-active information and dialogue policy.
Dem müssen wir in Zukunft durch eine offensive Informations- und Dialogpolitik vorbeugen.
Fonte: Europarl
Should the Central Bank be more proactive, as in the USA, or not?
Sollte die Zentralbank offensiver agieren wie etwa in den USA?
Fonte: Europarl
That is why we really must pursue an intensive and offensive policy on Latin America.
Deshalb müssen wir endlich eine intensive und offensive Lateinamerika-Politik betreiben.
Fonte: Europarl
We therefore need an offensive commercial policy to promote the quality of European wines.
Wir brauchen daher eine offensive Handelspolitik, um die Qualität der europäischen Weine zu fördern.
Fonte: Europarl
The only way we can get that is through aggressive diplomacy.
Das können wir nur durch offensive Diplomatie erreichen.
Fonte: Europarl
One is because I'm pretty aggressive, and I try and find, you know, opportunities.
Das liegt zum einen daran, dass ich recht offensiv bin und versuche, Möglichkeiten zu entdecken.
Fonte: TED
We need a proactive, creative approach on the part of the EU President.
Wir brauchen ein offensives, kreatives Konzept vonseiten des EU-Ratspräsidenten.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: