Traduzione Inglese-Tedesco per "veneer"

"veneer" traduzione Tedesco

veneer
[vəˈni(r); vi-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • furnieren, einlegen
    veneer engineering | TechnikTECH wood
    veneer engineering | TechnikTECH wood
  • auslegen
    veneer engineering | TechnikTECH stone
    veneer engineering | TechnikTECH stone
  • gegenfurnieren
    veneer engineering | TechnikTECH plywood
    veneer engineering | TechnikTECH plywood
  • mit einer dünnen Schicht ähnlichen Materials überziehen
    veneer engineering | TechnikTECH pottery
    veneer engineering | TechnikTECH pottery
  • durch gute Manierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verdecken
    veneer bad character etc: conceal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    veneer bad character etc: conceal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
veneer
[vəˈni(r); vi-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Furnier(holz, -blatt)neuter | Neutrum n
    veneer engineering | TechnikTECH wooden veneer, veneered sheet
    veneer engineering | TechnikTECH wooden veneer, veneered sheet
  • Deckfurnierneuter | Neutrum n
    veneer engineering | TechnikTECH covering veneer
    veneer engineering | TechnikTECH covering veneer
  • (falscher) Glanz, Scheinmasculine | Maskulinum m
    veneer false sheen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    veneer false sheen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
In solchen Momenten erkennen wir, wie dünn der Lack unserer Zivilisation sein kann.
It is at moments such as these that we realize how thin a veneer our civilization may be.
Ich werde jedenfalls nicht den Schein
I for one will not lend the veneer…
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: