Traduzione Tedesco-Inglese per "abriegeln"

"abriegeln" traduzione Inglese

abriegeln
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bolt (up), bar
    abriegeln Tür etc
    abriegeln Tür etc
  • check, localizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    abriegeln Feuer
    abriegeln Feuer
  • block, seal (off)
    abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL taktisch
    abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL taktisch
  • interdict
    abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL sperren
    abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL sperren
esempi
  • eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL blockieren
    to barricade a street, to block a road
    eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL blockieren
  • eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL durch Polizisten
    to cordon off a street
    eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL durch Polizisten
  • eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL Gebiet
    cut off, isolate
    eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL Gebiet
abriegeln
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich abriegeln
    bolt oneself in
    sich abriegeln
etwas hermetisch abriegeln
to sealetwas | something sth off
etwas hermetisch abriegeln
Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.
Normalerweise ist es in einem Museum abgeriegelt.
Fonte: TED
This is what is happening at the moment- the territories are effectively closed off.
Das geschieht derzeit, wo die Gebiete abgeriegelt sind.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: