Traduzione Tedesco-Greco per "bleiben"

"bleiben" traduzione Greco

bleiben
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <bleibt; blieb; geblieben; Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
μένω, παραμένω, επιμένω
  • μένω
    bleiben nicht weggehen
    bleiben nicht weggehen
  • παραμένω
    bleiben ohne Veränderung
    bleiben ohne Veränderung
  • επιμένω (bei σε)
    bleiben bestehen auf
    bleiben bestehen auf
esempi
er kann bleiben, wo der Pfeffer wächst! umgangssprachlich | οικείοumg
μπορεί να πάει στον αγύριστο!
er kann bleiben, wo der Pfeffer wächst! umgangssprachlich | οικείοumg
bleiben Sie sitzen!
μη σηκώνεστε!
bleiben Sie sitzen!
im Feld bleiben beschönigend | ευφημισμόςeuph
πέφτω στο πεδίο της μάχης
im Feld bleiben beschönigend | ευφημισμόςeuph
unentdeckt bleiben
δεν έχω ανακαλυφθεί
unentdeckt bleiben
im Takt bleiben
μένω στο ρυθμό
im Takt bleiben
am Ball bleiben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
am Ball bleiben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
unberücksichtigt bleiben
δεν λαμβάνομαι υπόψη
kleben bleiben
kleben bleiben
offen bleiben
παραμένω ανοικτός
offen bleiben
eisern bleiben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
εμμένω πεισματικά
eisern bleiben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
sitzen bleibenHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.
μένω (στην ίδια τάξη)
sitzen bleibenHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.
sitzen bleiben aufHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.+Dativ | +δοτική +dat
μου απομένουν
sitzen bleiben aufHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.+Dativ | +δοτική +dat
hängen bleiben
hängen bleiben
sitzen bleibenHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.
sitzen bleibenHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: