Traduzione Tedesco-Francese per "unserer"

"unserer" traduzione Francese

unser

[ˈʊnzər]Possessivpronomen | pronom possessif poss pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
notre Altri esempi...
  • notre
    unser <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt,Femininum | féminin f etPlural | pluriel pl unsere>
    unser <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt,Femininum | féminin f etPlural | pluriel pl unsere>
esempi
  • unserePlural | pluriel pl <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt,Femininum | féminin f etPlural | pluriel pl unsere>
    nos
    unserePlural | pluriel pl <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt,Femininum | féminin f etPlural | pluriel pl unsere>
esempi
  • das ist uns(e)rer, uns(e)re, uns(e)res ohne Subst. <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
    c’est le, la nôtre
    das ist uns(e)rer, uns(e)re, uns(e)res ohne Subst. <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
  • der, die, das unsere <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
    lebeziehungsweise | respectivement bzw. la nôtre
    der, die, das unsere <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
  • die Unser(e)n, UnsrenPlural | pluriel pl gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
    les nôtres
    die Unser(e)n, UnsrenPlural | pluriel pl gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>

unser

[ˈʊnzər]Personalpronomen | pronom personnel pers pr <Genitiv | génitifgen de wir>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
de nous
  • de nous
    unser gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    unser gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
esempi

Vorfahr

Maskulinum | masculin m <Vorfahren; Vorfahren> VorfahrinFemininum | féminin f <Vorfahrin; Vorfahrinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ancêtre
  • ancêtreMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f
    Vorfahr(e)
    Vorfahr(e)
esempi
  • unsere Vorfahren
    nos ancêtresMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    unsere Vorfahren
  • unsere Vorfahren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    nos aïeuxMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    unsere Vorfahren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • unsere Vorfahrinnen
    nos ancêtresFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    unsere Vorfahrinnen
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Zeitrechnung

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chronologie
  • chronologieFemininum | féminin f
    Zeitrechnung
    Zeitrechnung
esempi

schnelllebig

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trépidant
esempi

u. W.

Abkürzung | abréviation abk (= unseres Wissens)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
à notre connaissance

u. E.

Abkürzung | abréviation abk (= unseres Erachtens)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
à notre avis, selon nous

Chance

[ˈʃãːs(ə)]Femininum | féminin f <Chance; Chancen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chance
  • chanceFemininum | féminin f
    Chance
    Chance
esempi
  • wie stehen unsere Chancen?
    où en sont, quelles sont nos chances?
    wie stehen unsere Chancen?

anlässlich

[ˈanlɛslɪç]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Genitiv | génitifgen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
à l’occasion de, lors de
  • à l’occasion de
    anlässlich
    anlässlich
  • lors de
    anlässlich
    anlässlich
esempi

Hebung

Femininum | féminin f <Hebung; Hebungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
levage, relevage, déterrement soulèvement élévation, relèvement, amélioration temps fort, syllabe accentuée
  • levageMaskulinum | masculin m
    Hebung einer Last
    Hebung einer Last
  • relevageMaskulinum | masculin m
    Hebung eines Schiffes
    Hebung eines Schiffes
  • déterrementMaskulinum | masculin m
    Hebung eines Schatzes
    Hebung eines Schatzes
  • soulèvementMaskulinum | masculin m
    Hebung Geologie | géologieGEOL
    Hebung Geologie | géologieGEOL
  • élévationFemininum | féminin f
    Hebung des Niveaus figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Hebung des Niveaus figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • relèvementMaskulinum | masculin m
    Hebung
    Hebung
  • améliorationFemininum | féminin f
    Hebung des Ansehens, der Stimmung
    Hebung des Ansehens, der Stimmung
esempi
  • zur Hebung unseres Wohlbefindens
    pour nous remonter (le moral)
    pour nous sentir mieux
    zur Hebung unseres Wohlbefindens

älteste

[ˈɛltəstə]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
le plus vieux, le plus âgé/la plus âgée, le plus ancien aîné
  • le plus vieux
    älteste
    älteste
  • auch | aussia. le plus âgé/la plus âgée
    älteste bei Personen
    älteste bei Personen
  • auch | aussia. le (la) plus ancien(ne)
    älteste Gebäude etc
    älteste Gebäude etc
  • aîné
    älteste bei Geschwistern
    älteste bei Geschwistern
esempi