Traduzione Tedesco-Francese per "subi"

"subi" traduzione Francese

Cercava forse Susi o supi?

subir

[sybiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erleiden, hinnehmen müssen, zu spüren bekommen erfahren sich unterziehen
esempi
esempi
  • subirquelqu’un | jemand qn
    jemanden ertragen
    subirquelqu’un | jemand qn
  • erfahren
    subir chose: modification, etc
    subir chose: modification, etc

interrogatoire

[ɛ̃tɛʀɔgatwaʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vernehmung, Verhör
  • Vernehmungféminin | Femininum f
    interrogatoire
    interrogatoire
  • Verhörneutre | Neutrum n
    interrogatoire aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    interrogatoire aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • faire subir un interrogatoire àquelqu’un | jemand qn
    jemanden vernehmen, verhören
    faire subir un interrogatoire àquelqu’un | jemand qn
  • subir un interrogatoire
    vernommen, verhört werden
    subir un interrogatoire
  • subir un interrogatoire en règle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einem regelrechten Verhör unterzogen werden
    subir un interrogatoire en règle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

brimade

[bʀimad]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schikane
  • Schikaneféminin | Femininum f
    brimade
    brimade
esempi

avarie

[avaʀi]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Havarie, Transportschaden
  • Havarieféminin | Femininum f
    avarie marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    avarie marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • (Transport)Schadenmasculin | Maskulinum m
    avarie par extension | im weiteren Sinnepar ext
    avarie par extension | im weiteren Sinnepar ext
esempi

amputation

[ɑ̃pytasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Amputation Kürzung
  • Amputationféminin | Femininum f
    amputation médecine | MedizinMÉD
    amputation médecine | MedizinMÉD
esempi
  • Kürzungféminin | Femininum f
    amputation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    amputation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vexation

[vɛksasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kränkung, Beleidigung
  • Kränkungféminin | Femininum f
    vexation
    vexation
  • Beleidigungféminin | Femininum f
    vexation
    vexation
esempi

magnétisme

[maɲetism]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Magnetismus Anziehungskraft
  • Magnetismusmasculin | Maskulinum m
    magnétisme physique | PhysikPHYS
    magnétisme physique | PhysikPHYS
esempi
esempi
  • magnétisme (animal) physique | PhysikPHYS médecine | MedizinMÉD
    animaler, tierischer Magnetismus
    magnétisme (animal) physique | PhysikPHYS médecine | MedizinMÉD
  • Anziehungskraftféminin | Femininum f
    magnétisme (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    magnétisme (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • subir le magnétisme dequelqu’un | jemand qn
    in jemandes Bann (datif | Dativdat) stehen
    subir le magnétisme dequelqu’un | jemand qn

affront

[afʀõ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kränkung, Beleidigung, Affront, Brüskierung
  • Kränkungféminin | Femininum f
    affront
    affront
  • Beleidigungféminin | Femininum f
    affront
    affront
  • Affrontmasculin | Maskulinum m
    affront
    affront
  • Brüskierungféminin | Femininum f
    affront
    affront
esempi
  • faire un affront àquelqu’un | jemand qn
    jemandem eine Beleidigung, Kränkung zufügen
    faire un affront àquelqu’un | jemand qn
  • il a subi l’affront de se voir interdire l’entrée
    er erlebte die Schmach, dass man ihn nicht einließ
    il a subi l’affront de se voir interdire l’entrée