Traduzione Tedesco-Francese per "sechee"

"sechee" traduzione Francese

sécher

[seʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trocknen, austrocknen, abwischen Altri esempi...
esempi
  • fleurs séchéesadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    gepresste ou getrocknete Blumenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    fleurs séchéesadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
  • poisson séché
    getrockneter Fisch
    Trockenfischmasculin | Maskulinum m
    poisson séché
esempi

sécher

[seʃe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-è->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trocknen, trocken werden, austrocknen, abtrocknen nichts wissen eintrocknen
esempi
  • nichts wissen
    sécher élève familier | umgangssprachlichfam
    sécher élève familier | umgangssprachlichfam

sécher

[seʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich abtrocknen sich mit einem Handtuch abtrocknen sich am Feuer trocknen
esempi

sèche-serviettes

[sɛʃsɛʀvjɛt]masculin | Maskulinum m <pluriel | Pluralpl sèche-serviettes>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Handtuchheizkörper
esempi
  • (radiateurmasculin | Maskulinum m) sèche-serviettes
    Handtuchheizkörpermasculin | Maskulinum m
    (radiateurmasculin | Maskulinum m) sèche-serviettes

sèche-linge

masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wäschetrockner
esempi

figue

[fig]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Feige
  • Feigeféminin | Femininum f
    figue
    figue
esempi
  • figues fraîches, sèches
    frische, getrocknete Feigen
    figues fraîches, sèches
  • figue de Barbarie
    Kaktusfeigeféminin | Femininum f
    figue de Barbarie

sèchement

[sɛʃmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schroff, barsch

sèche

[sɛʃ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • sèche → vedere „sec“
    sèche → vedere „sec“

sèche

[sɛʃ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kippe, Glimmstängel
  • Kippeféminin | Femininum f
    sèche familier | umgangssprachlichfam
    sèche familier | umgangssprachlichfam
  • Glimmstängelmasculin | Maskulinum m
    sèche par plaisanterie | humorvoll, scherzhafthum
    sèche par plaisanterie | humorvoll, scherzhafthum

demi-sec

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-sèche [-sɛʃ]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
halbtrocken

sec

[sɛk]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <sèche [sɛʃ]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trocken, spröde, dürr, getrocknet trocken, herb, kurz und heftig dürr, hager schroff, barsch, hart
  • trocken
    sec
    sec
  • aussi | aucha. spröde
    sec peau, cheveux
    sec peau, cheveux
  • dürr
    sec branche, feuille
    sec branche, feuille
  • getrocknet
    sec aliments
    sec aliments
esempi
  • froid sec
    trockene Kälte
    froid sec
  • fruits secs
    aussi | aucha. Back-, Dörr-, Trockenobstneutre | Neutrum n
    fruits secs
  • gâteaux secs
    Teegebäckneutre | Neutrum n
    gâteaux secs
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • trocken
    sec vin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sec vin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • herb
    sec
    sec
  • kurz (und heftig)
    sec bruit, coup
    sec bruit, coup
esempi
  • dürr
    sec personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sec personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hager
    sec
    sec
  • schroff
    sec réponse, ton (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sec réponse, ton (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • barsch
    sec
    sec
  • hart
    sec cœur
    sec cœur
esempi

sec

[sɛk]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kräftig, scharf, mit einem Ruck
  • kräftig
    sec frapper
    sec frapper
  • scharf
    sec freiner, conduire
    sec freiner, conduire
  • mit einem Ruck
    sec démarrer
    sec démarrer
esempi

sec

[sɛk]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
im Trockenen etwas trocken aufbewahren
esempi

morue

[mɔʀy]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kabeljau, Dorsch, Stockfisch Nutte
  • Kabeljaumasculin | Maskulinum m
    morue zoologie | ZoologieZOOL
    morue zoologie | ZoologieZOOL
  • Dorschmasculin | Maskulinum m
    morue jeune poisson
    morue jeune poisson
  • Stockfischmasculin | Maskulinum m
    morue séchée
    morue séchée
esempi
  • morue (fraîche) zoologie | ZoologieZOOL
    Kabeljaumasculin | Maskulinum m
    morue (fraîche) zoologie | ZoologieZOOL
  • morue (fraîche) jeune poisson
    Dorschmasculin | Maskulinum m
    morue (fraîche) jeune poisson
  • morue séchée
    Stockfischmasculin | Maskulinum m
    morue séchée
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Nutteféminin | Femininum f
    morue populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    morue populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

sèche-cheveux

[sɛʃʃəvø]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Föhn
  • Föhnmasculin | Maskulinum m
    sèche-cheveux
    sèche-cheveux