Traduzione Tedesco-Francese per "scheisse sein"

"scheisse sein" traduzione Francese

Cercava forse sein, Sein, sein, Stein o Seil?

scheißen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸; schiss; geschissen> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chier
  • chier
    scheißen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    scheißen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
esempi
  • auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) scheißen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
    se foutre complètement deetwas | quelque chose qc
    auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) scheißen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg

Scheiße

[ˈʃaɪsə]Femininum | féminin f <Scheiße> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
merde
  • merdeFemininum | féminin f
    Scheiße Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    Scheiße Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
esempi
  • Scheiße bauen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    faire des conneries
    Scheiße bauen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
  • dieses Buch ist (große) Scheiße Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl umgangssprachlich | familierumg
    ce livre est une vraie merde
    dieses Buch ist (große) Scheiße Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl umgangssprachlich | familierumg
  • eine schöne Scheiße ist das! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    quelle merde!
    eine schöne Scheiße ist das! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Scheiß

[ʃaɪs]Maskulinum | masculin m <Scheiß> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
conneries
  • connerie(s)Femininum | féminin f (Plural | plurielpl)
    Scheiß Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    Scheiß Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
esempi
  • erzähl keinen Scheiß! umgangssprachlich | familierumg
    tu déconnes!
    erzähl keinen Scheiß! umgangssprachlich | familierumg

scheiß…

, Scheiß…in Zusammensetzungen | dans des composés in Zssgn Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
de merde, putain de …
  • de merde
    scheiß… Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    scheiß… Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
  • putain de …
    scheiß… Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    scheiß… Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

Scheiß…

[ʃaɪs-]in Zusammensetzungen | dans des composés in Zssgn Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
de merde, putain de …
  • de merde
    Scheiß… Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    Scheiß… Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
  • putain de …
    Scheiß… Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    Scheiß… Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

Scheißer

Maskulinum | masculin m <Scheißers; Scheißer> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
salaud, ordure, fumier
  • salaudMaskulinum | masculin m
    Scheißer Dreckskerl Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    Scheißer Dreckskerl Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
  • ordureFemininum | féminin f
    Scheißer Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    Scheißer Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
  • fumierMaskulinum | masculin m
    Scheißer Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    Scheißer Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
esempi
  • (kleiner) Scheißer umgangssprachlich | familierumg
    (petit) merdeux
    (kleiner) Scheißer umgangssprachlich | familierumg

sein

[sɛ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Brust Schoß
  • Brustféminin | Femininum f
    sein d’une femme
    sein d’une femme
esempi
  • Schoßmasculin | Maskulinum m
    sein (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sein (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • le sein de l’Église, de la terre style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    der Schoß der Kirche, der Erde
    le sein de l’Église, de la terre style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • au sein de
    innerhalb (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    au sein de
  • au sein de la Communauté européenne
    innerhalb, im Rahmen der Europäischen Gemeinschaft
    au sein de la Communauté européenne
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Seine-et-Marne

[sɛnemaʀn]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine direkte Übersetzung
esempi
  • la Seine-et-Marne
    keine direkte Übersetzung frz Departement
    la Seine-et-Marne

Seine

[sɛn]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Seine
esempi
  • la Seine
    die Seine
    la Seine

Hauts-de-Seine

[odsɛn]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine direkte Übersetzung
esempi
  • les Hauts-de-Seine
    keine direkte Übersetzung frz Departement
    les Hauts-de-Seine