Traduzione Tedesco-Francese per "salaire"

"salaire" traduzione Francese

salaire

[salɛʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Arbeitslohn, Gehalt Lohn
  • (Arbeits)Lohnmasculin | Maskulinum m
    salaire d’un ouvrier
    salaire d’un ouvrier
  • Gehaltneutre | Neutrum n
    salaire d’un employé
    salaire d’un employé
esempi
  • Lohnmasculin | Maskulinum m
    salaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

relèvement

[ʀ(ə)lɛvmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiedererstarkung, Erholung Anhebung, Erhöhung Peilung
  • Wiedererstarkungféminin | Femininum f
    relèvement d’un pays
    relèvement d’un pays
  • Erholungféminin | Femininum f
    relèvement
    relèvement
  • Anhebungféminin | Femininum f
    relèvement des salaires, etc
    relèvement des salaires, etc
  • Erhöhungféminin | Femininum f
    relèvement
    relèvement
esempi
  • relèvement des salaires
    Lohnerhöhungféminin | Femininum f
    Gehaltsanhebungféminin | Femininum f, -aufbesserungféminin | Femininum f
    gehaltliche Besserstellung
    relèvement des salaires
  • Peilungféminin | Femininum f
    relèvement aviation | LuftfahrtAVIAT marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    relèvement aviation | LuftfahrtAVIAT marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

rajustement

[ʀaʒystəmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anpassung, Angleichung
  • Anpassungféminin | Femininum f
    rajustement
    rajustement
  • Angleichungféminin | Femininum f
    rajustement
    rajustement
esempi
  • rajustement des salaires
    Lohnangleichungféminin | Femininum f, -anpassungféminin | Femininum f
    rajustement des salaires

prélever

verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entnehmen, nehmen, abbuchen von, einbehalten, erheben
  • entnehmen (aus)
    prélever surdatif | Dativ dat ou
    prélever surdatif | Dativ dat ou
  • nehmen (aus, von)
    prélever
    prélever
  • aussi | aucha. einbehalten, erheben (von)
    prélever somme
    prélever somme
  • abbuchen (von)
    prélever sur un compte bancaire
    prélever sur un compte bancaire
esempi

mensuel

[mɑ̃sɥɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <mensuelle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
monatlich, Monats…
  • monatlich
    mensuel
    mensuel
  • Monats…
    mensuel
    mensuel
esempi

déblocage

masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lösen, Entriegeln Freigabe
  • Lösenneutre | Neutrum n
    déblocage technique, technologie | TechnikTECH
    déblocage technique, technologie | TechnikTECH
  • Entriegelnneutre | Neutrum n
    déblocage
    déblocage
  • Freigabeféminin | Femininum f
    déblocage économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    déblocage économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
esempi
  • déblocage des prix, des salaires
    aussi | aucha. Aufhebungféminin | Femininum f des Preis-, Lohnstopps
    déblocage des prix, des salaires

ridiculement

[ʀidikylmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lächerlich
esempi

saisie-arrêt

[seziaʀɛ]féminin | Femininum f <pluriel | Pluralpl saisies-arrêts>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pfändung beim Drittschuldner
  • Pfändungféminin | Femininum f beim Drittschuldner
    saisie-arrêt droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    saisie-arrêt droit, langage juridique | RechtswesenJUR
esempi

plafonner

[plafɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Decke einziehen eine Höchstgrenze festsetzen für
  • eine Decke einziehen (in ein Zimmer)
    plafonner une pièce construction | BauwesenCONSTR
    plafonner une pièce construction | BauwesenCONSTR
esempi
  • salaire plafonnéadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    höchste sozialversicherungs-, beitragspflichtige Lohnsumme, -stufe
    salaire plafonnéadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

plafonner

[plafɔne]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die größte Steighöhe, die Höchstgeschwindigkeit erreichen die Höchstgrenze erreichen
esempi

interprofessionnel

[ɛ̃tɛʀpʀɔfɛsjɔnɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <interprofessionnelle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mehrere Berufsgruppen umfassend
esempi