Traduzione Tedesco-Francese per "metis"

"metis" traduzione Francese

métier

[metje]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beruf Gewerbe, Fach, Metier, Handwerk Handwerk Altri esempi...
  • Berufmasculin | Maskulinum m Gewerbeneutre | Neutrum n
    métier
    métier
  • Fachneutre | Neutrum n
    métier
    métier
  • Metierneutre | Neutrum n
    métier familier | umgangssprachlichfam
    métier familier | umgangssprachlichfam
  • Handwerkneutre | Neutrum n
    métier artisanal
    métier artisanal
esempi
  • métier manuel, intellectuel
    handwerklicher, geistiger Beruf
    métier manuel, intellectuel
  • métier des armes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kriegshandwerkneutre | Neutrum n
    métier des armes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • métier d’écrivain
    Beruf eines Schriftstellers
    Schriftstellerberufmasculin | Maskulinum m
    métier d’écrivain
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Handwerkneutre | Neutrum n
    métier artisanal
    métier artisanal
esempi
esempi
esempi

lisse

[lis]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Helfe
  • Helfeféminin | Femininum f
    lisse textiles | TextilindustrieTEXT
    lisse textiles | TextilindustrieTEXT
esempi
  • métiermasculin | Maskulinum m de basse lisse
    Flachwebstuhlmasculin | Maskulinum m
    Basselissestuhlmasculin | Maskulinum m
    métiermasculin | Maskulinum m de basse lisse
  • métiermasculin | Maskulinum m de haute lisse
    Hochwebstuhlmasculin | Maskulinum m
    Hautelissestuhlmasculin | Maskulinum m
    métiermasculin | Maskulinum m de haute lisse

novice

[nɔvis]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Novize, Novizin Neuling, Anfängerin
  • Novizemasculin | Maskulinum m
    novice catholique | katholischCATH
    novice catholique | katholischCATH
  • Novizinféminin | Femininum f
    novice
    novice
  • Neulingmasculin | Maskulinum m
    novice (≈ débutant[e])
    novice (≈ débutant[e])
  • Anfänger(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    novice
    novice
esempi
  • il est encore bien novice dans son métieradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    er ist ein blutiger Anfänger in seinem Beruf
    il est encore bien novice dans son métieradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

artisanal

[aʀtizanal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <artisanale; -aux [-o]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
handwerklich, Kunsthandwerks…, handgearbeitet
  • handwerklich
    artisanal
    artisanal
  • (Kunst)Handwerks…
    artisanal production
    artisanal production
  • handgearbeitet
    artisanal produit
    artisanal produit
esempi

jacquard

[ʒakaʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Jacquardwebstuhl, Jacquardmaschine jacquardgemusterter Pullover
  • Jacquardwebstuhlmasculin | Maskulinum m
    jacquard textiles | TextilindustrieTEXT
    jacquard textiles | TextilindustrieTEXT
  • Jacquardmaschineféminin | Femininum f
    jacquard
    jacquard
esempi
  • jacquard ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt métiermasculin | Maskulinum m Jacquard textiles | TextilindustrieTEXT
    Jacquardwebstuhlmasculin | Maskulinum m
    Jacquardmaschineféminin | Femininum f
    jacquard ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt métiermasculin | Maskulinum m Jacquard textiles | TextilindustrieTEXT
  • jacquardgemusterter Pullover
    jacquard textiles | TextilindustrieTEXT
    jacquard textiles | TextilindustrieTEXT
esempi
  • jacquard ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt chandailmasculin | Maskulinum m jacquard textiles | TextilindustrieTEXT
    jacquardgemusterter Pullover
    jacquard ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt chandailmasculin | Maskulinum m jacquard textiles | TextilindustrieTEXT

tisser

[tise]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weben spinnen, anzetteln
esempi
  • tissé de fils d’oradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    mit Goldfäden durchwirkt
    tissé de fils d’oradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
  • métiermasculin | Maskulinum m à tisser
    Webstuhlmasculin | Maskulinum m
    métiermasculin | Maskulinum m à tisser
  • spinnen
    tisser intrigues etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tisser intrigues etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • anzetteln
    tisser
    tisser
esempi

gâcher

[gɑʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anrühren verderben, verpfuschen
  • verderben
    gâcher (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gâcher (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verpfuschen
    gâcher travail, vie
    gâcher travail, vie
esempi

manuel

[manɥɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <manuelle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hand…, manuell
  • Hand…
    manuel
    manuell
    manuel
    manuel
esempi

manuel

[manɥɛl]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Person...
esempi
  • manuel(le)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    manuel(le)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

manuel

[manɥɛl]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Handbuch, Lehrbuch
  • Handbuchneutre | Neutrum n
    manuel
    manuel
  • Lehrbuchneutre | Neutrum n
    manuel scolaire
    manuel scolaire

Conservatoire

[kõsɛʀvatwaʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Musikhochschule, Konservatorium Schauspielschule
esempi
  • Conservatoire (de musique)
    Musikhochschuleféminin | Femininum f
    Konservatoriumneutre | Neutrum n
    Conservatoire (de musique)
esempi
  • Conservatoire national d’art dramatique
    Staatliche Schauspielschule
    Conservatoire national d’art dramatique
  • Conservatoire national des arts et métiers
    keine direkte Übersetzung technisches Museum mit angeschlossener technischeret | und u. wirtschaftswissenschaftlicher Hochschule zur Weiterbildung für im Berufsleben Stehende
    Conservatoire national des arts et métiers

masculin

[maskylɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ine [-in]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
männlich, Männer…, maskulin maskulin, männlich
  • männlich
    masculin
    masculin
  • Männer…
    masculin
    masculin
  • maskulin
    masculin d’une femme péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    masculin d’une femme péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
esempi
  • maskulin
    masculin grammaire | GrammatikGRAM
    männlich
    masculin grammaire | GrammatikGRAM
    masculin grammaire | GrammatikGRAM
esempi

masculin

[maskylɛ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Maskulinum
  • Maskulinumneutre | Neutrum n
    masculin grammaire | GrammatikGRAM
    masculin grammaire | GrammatikGRAM
esempi
  • au masculin
    in der männlichen Form
    au masculin