Traduzione Tedesco-Francese per "fliesst"

"fliesst" traduzione Francese

dazwischen

[daˈtsvɪʃən]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entre les deux, entre, parmi eux, elles entre-temps
  • entre les deux
    dazwischen räumlich
    dazwischen räumlich
  • entre
    dazwischen umgangssprachlich | familierumg
    dazwischen umgangssprachlich | familierumg
  • parmi eux, elles
    dazwischen (≈ darunter)
    dazwischen (≈ darunter)
esempi
esempi

Milch

[mɪlç]Femininum | féminin f <Milch>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lait laitance, laite
  • laitMaskulinum | masculin m
    Milch
    Milch
esempi
  • Milch geben Kuh etc
    donner du lait
    Milch geben Kuh etc
  • Milch gebend Vieh
    laitier, -ère
    Milch gebend Vieh
  • Milch gebend Botanik | botaniqueBOT
    lactescent
    Milch gebend Botanik | botaniqueBOT
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • laitanceFemininum | féminin f
    Milch der Fische
    laiteFemininum | féminin f
    Milch der Fische
    Milch der Fische

Ader

[ˈaːdər]Femininum | féminin f <Ader; Adern>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
veine, filon, artère veine fil
  • veineFemininum | féminin f
    Ader auch | aussia. im Holz, Marmor etc
    Ader auch | aussia. im Holz, Marmor etc
  • auch | aussia. filonMaskulinum | masculin m
    Ader (≈ Erzader)
    Ader (≈ Erzader)
  • artèreFemininum | féminin f
    Ader (≈ Arterie, Verkehrsader)
    Ader (≈ Arterie, Verkehrsader)
esempi
  • jemanden zur Ader lassen historisch | historiquehist a.fig
    saignerjemand | quelqu’un qn
    jemanden zur Ader lassen historisch | historiquehist a.fig
  • in ihren Adern fließt blaues Blut
    elle a du sang bleu dans les veines
    in ihren Adern fließt blaues Blut
  • veineFemininum | féminin f
    Ader figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Ader figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • eine künstlerische, poetische Ader haben
    avoir des dispositions artistiques, pour la poésie
    avoir des dons artistiques, pour la poésie
    eine künstlerische, poetische Ader haben
  • eine kritische Ader haben
    avoir l’esprit critique
    eine kritische Ader haben
  • filMaskulinum | masculin m
    Ader Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK eines Kabels
    Ader Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK eines Kabels