Traduzione Tedesco-Francese per "control condition"

"control condition" traduzione Francese

contrôle

[kõtʀol]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kontrolle, Überprüfung, Kontrolle Kontrolle, Beherrschung Klassenarbeit
  • Kontrolleféminin | Femininum f
    contrôle (≈ vérification)
    contrôle (≈ vérification)
  • Überprüfungféminin | Femininum f
    contrôle
    contrôle
  • Kontrolleféminin | Femininum f
    contrôle
    contrôle
esempi
  • contrôle fiscal
    Steuerprüfungféminin | Femininum f
    contrôle fiscal
  • contrôle judiciaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Überwachung durch die Justizorgane (statt Untersuchungshaft)
    contrôle judiciaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • contrôle technique automobile | AutoAUTO
    Hauptuntersuchungféminin | Femininum f
    contrôle technique automobile | AutoAUTO
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Kontrolleféminin | Femininum f
    contrôle (≈ maîtrise)
    contrôle (≈ maîtrise)
  • Beherrschungféminin | Femininum f
    contrôle
    contrôle
esempi
  • Klassenarbeitféminin | Femininum f
    contrôle ÉCOLE
    contrôle ÉCOLE
esempi
  • contrôle continu
    studienbegleitende Leistungskontrollenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    contrôle continu
  • contrôle d’allemand ÉCOLE
    Deutscharbeitféminin | Femininum f
    Deutschklausurféminin | Femininum f
    contrôle d’allemand ÉCOLE
  • faire un contrôle
    eine Klassenarbeitet cetera | etc., und so weiter etc schreiben
    faire un contrôle

condition

[kõdisjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bedingung, Voraussetzung Verfassung, Kondition Stellung, Stand, Rang
esempi
  • conditionspluriel | Plural pl (≈ circonstances)
    Verhältnisseneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    conditionspluriel | Plural pl (≈ circonstances)
  • conditionspluriel | Plural pl
    Umständemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    conditionspluriel | Plural pl
  • conditionspluriel | Plural pl (≈ situation)
    Lageféminin | Femininum f
    conditionspluriel | Plural pl (≈ situation)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Verfassungféminin | Femininum f
    condition (≈ forme)
    condition (≈ forme)
  • Konditionféminin | Femininum f
    condition d’un sportif
    condition d’un sportif
esempi
  • être en bonne condition
    in Form, in guter Kondition, fit sein
    être en bonne condition
  • mettre en condition (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mettre en condition (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mettre en condition péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    mettre en condition péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Stellungféminin | Femininum f
    condition (≈ rang social)
    condition (≈ rang social)
  • Standmasculin | Maskulinum m
    condition
    condition
  • Rangmasculin | Maskulinum m
    condition
    condition
esempi
  • condition de noble histoire, historique | GeschichteHIST
    ad(e)liger Stand
    condition de noble histoire, historique | GeschichteHIST
  • de condition élevée
    de condition élevée
  • de condition modeste
    (von) bescheidener Herkunft
    de condition modeste
  • nascondi gli esempimostra più esempi

contrôler

[kõtʀole]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kontrollieren, überprüfen, überwachen kontrollieren, beherrschen
  • kontrollieren
    contrôler (≈ dominer)aussi | auch a. économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON terme militaire | Militär, militärischMIL
    contrôler (≈ dominer)aussi | auch a. économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON terme militaire | Militär, militärischMIL
  • beherrschen
    contrôler
    contrôler
esempi
  • contrôler ses nerfs
    seine Nerven in der Gewalt haben
    contrôler ses nerfs

contrôler

[kõtʀole]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich beherrschen...
esempi

capitulation

[kapitylasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kapitulation
  • Kapitulationféminin | Femininum f
    capitulation
    capitulation
esempi
  • capitulation sans conditions, inconditionnelle
    bedingungslose Kapitulation
    capitulation sans conditions, inconditionnelle

antidopage

, antidopingadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <féminin | Femininumfinvariable | invariabel, unveränderlich inv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dopingkontrolle
esempi

condé

[kõde]masculin | Maskulinum m argot | (französischer) Argotarg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bulle
  • Bullemasculin | Maskulinum m
    condé policier péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    condé policier péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

contrôle-radar

masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Radarkontrolle
  • Radarkontrolleféminin | Femininum f
    contrôle-radar
    contrôle-radar
esempi
  • contrôle-radar (non signalé)
    Radarfalleféminin | Femininum f
    contrôle-radar (non signalé)

atmosphérique

[atmɔsfeʀik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
atmosphärisch, Luft…
esempi
  • conditionsféminin pluriel | Femininum Plural fpl atmosphériques
    Wetterlageféminin | Femininum f
    conditionsféminin pluriel | Femininum Plural fpl atmosphériques
  • pressionféminin | Femininum f atmosphérique
    Luftdruckmasculin | Maskulinum m
    pressionféminin | Femininum f atmosphérique
  • perturbationsféminin pluriel | Femininum Plural fpl atmosphériques
    atmosphärische Störungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    perturbationsféminin pluriel | Femininum Plural fpl atmosphériques

faciès

[fasjɛs]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gesicht, Visage
  • Gesichtneutre | Neutrum n
    faciès
    faciès
  • Visageféminin | Femininum f
    faciès péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    faciès péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
esempi