Tedesco Francese

-

Traduzione Tedesco-Francese per "Voraussetzung"

"Voraussetzung" traduzione Francese

„Voraussetzung“: Femininum

Voraussetzung

Femininum | féminin f <Voraussetzung; Voraussetzungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

condition supposition, présupposition, hypothèse

conditionFemininum | féminin f
Voraussetzung (≈ Vorbedingung)

Voraussetzung (≈ Vorbedingung)

esempi

wesentliche Voraussetzung

condition essentielle

wesentliche Voraussetzung
die Voraussetzungen erfüllen

satisfaire aux exigences

répondre aux exigences

die Voraussetzungen erfüllen
unter der Voraussetzung, dass …

à condition que (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)

unter der Voraussetzung, dass …
beste Voraussetzungen für das Jurastudium mitbringen

être dans les meilleures conditions (possibles) pour des études de droit

beste Voraussetzungen für das Jurastudium mitbringen
nascondi gli esempimostra più esempi

suppositionFemininum | féminin f
Voraussetzung (≈ Annahme)

Voraussetzung (≈ Annahme)
présuppositionFemininum | féminin f
Voraussetzung

Voraussetzung
hypothèseFemininum | féminin f
Voraussetzung (≈ Hypothese)

Voraussetzung (≈ Hypothese)

esempi

von ganz falschen Voraussetzungen ausgehen

partir de données complètement fausses, erronées

von ganz falschen Voraussetzungen ausgehen

Sinonimi per "Voraussetzung"

Vermutung, Annahme, Hypothese (geh.)
Ursache, Grund
Notwendigkeit, Prämisse, Grundvoraussetzung, Axiom (fachspr.), These, Kriterium, Bedingung, Grundsatz, Grundlage, Annahme, Vorbedingung, Kondition
Forderung, Bedürfnis, Erfordernis, Anforderung

© OpenThesaurus.de

Contenuto consigliato

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!