Traduzione Spagnolo-Tedesco per "tender"

"tender" traduzione Tedesco

tender
[tenˈdɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausbreiten, ausstrecken, reichen, hinlegen, aufhängen spannen, verlegen
  • ausbreiten
    tender (≈ extender)
    tender (≈ extender)
  • ausstrecken
    tender (≈ estirar)
    tender (≈ estirar)
  • reichen
    tender (≈ alcanzar)
    tender (≈ alcanzar)
  • hinlegen
    tender (≈ acostar)
    tender (≈ acostar)
  • aufhängen
    tender ropa
    tender ropa
  • spannen
    tender cuerda,etcétera | etc., und so weiter etc
    tender cuerda,etcétera | etc., und so weiter etc
  • verlegen
    tender cable,etcétera | etc., und so weiter etc
    tender cable,etcétera | etc., und so weiter etc
esempi
  • tender la mano aalguien | jemand alguien también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem die Hand reichen
    tender la mano aalguien | jemand alguien también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tender por tierra
    tender por tierra
  • tender por el suelo
    umherstreuen
    tender por el suelo
    • nascondi gli esempimostra più esempi
tender
[tenˈdɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neigen zu liegen
esempi
tender un lazo aalguien | jemand alguien
jemandem eine Falle stellen
tender un lazo aalguien | jemand alguien
ponero | oder o tender una emboscada
ponero | oder o tender una emboscada
echaro | oder o tender un cable aalguien | jemand alguien
jemandem aus einer schwierigen Lage heraushelfen, jemandem Hilfestellung leisten
echaro | oder o tender un cable aalguien | jemand alguien
tender a la baja
fallende Tendenz zeigen
tender a la baja
tender a la baja
tender a la baja
tender la mano aalguien | jemand alguien
jemandem unter die Arme greifen
tender la mano aalguien | jemand alguien
tender una redada
eine Falle stellen
tender una redada
cuerda (para tender la ropa)
Wäscheleinefemenino | Femininum f
cuerda (para tender la ropa)
tender el arco
tender el arco
tender lazos
Schlingen legen
tender lazos
tender un puente
tender un puente
tender una trampa
eine Falle stellen
tender una trampa
tender las velas
die Segel in den Wind spannen
tender las velas
tender la espada
tender la espada
tender las velas
tender las velas

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: