Traduzione Spagnolo-Tedesco per "tela"

"tela" traduzione Tedesco

tela
[ˈtela]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gewebe, Stoff Leinwand, Gemälde Haut Knete, Zaster
  • Gewebeneutro | Neutrum n
    tela
    Stoffmasculino | Maskulinum m
    tela
    tela
esempi
  • tela de araña
    Spinnwebefemenino | Femininum f
    Spinnennetzneutro | Neutrum n
    tela de araña
  • tela metálica
    Drahtgeflechtneutro | Neutrum n
    Maschendrahtmasculino | Maskulinum m
    tela metálica
  • tela de saco
    Sackleinenneutro | Neutrum n
    tela de saco
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • hay mucha tela que cortar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es gibt viel zu tun
    hay mucha tela que cortar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hay tela para rato
    das wird noch lange dauern
    hay tela para rato
  • hay tela para rato tema
    das ist ein ergiebiges Thema
    hay tela para rato tema
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Leinwandfemenino | Femininum f
    tela arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE (≈ lienzo)
    tela arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE (≈ lienzo)
  • Gemäldeneutro | Neutrum n
    tela (≈ cuadro)
    tela (≈ cuadro)
  • Hautfemenino | Femininum f
    tela en la leche,etcétera | etc., und so weiter etc
    tela en la leche,etcétera | etc., und so weiter etc
esempi
  • tela de cebolla
    Zwiebelhautfemenino | Femininum f
    tela de cebolla
  • tela de cebolla uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hauchdünner (o | odero fadenscheiniger) Stoffmasculino | Maskulinum m
    tela de cebolla uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • llegarle aalguien | jemand alguien a las telas del corazón uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden im Innersten treffen, jemandem sehr an die Nieren gehen
    llegarle aalguien | jemand alguien a las telas del corazón uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Knetefemenino | Femininum f
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Zastermasculino | Maskulinum m
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
telafemenino | Femininum f respirable
atmungsaktiver Stoff
telafemenino | Femininum f respirable
telafemenino | Femininum f -esa
Schottenstoffmasculino | Maskulinum m
telafemenino | Femininum f -esa
tejer la tela de Penélope
von Illusionen leben, eitlen Träumen nachhängen
tejer la tela de Penélope
tela de araña
Spinnennetzneutro | Neutrum n
tela de araña
la tela se me antoja buena
der Stoff scheint gut zu sein, ich halte den Stoff für gut
la tela se me antoja buena
telafemenino | Femininum f -a
Köpermasculino | Maskulinum m
telafemenino | Femininum f -a
encuadernación de tela
Leinen(ein)bandmasculino | Maskulinum m
encuadernación de tela

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: