Traduzione Inglese-Tedesco per "usurp"

"usurp" traduzione Tedesco

usurp

[juːˈzəː(r)p]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
an sich reißen, sich widerrechtlich aneignen unrechtmäßig beanspruchen, sich anmaßen sich bemächtigen
esempi
  • to usurp authority
    sich (widerrechtlich) amtliche Befugnisse anmaßen
    to usurp authority

usurp

[juːˈzəː(r)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich Übergriffe erlauben gegen... gewaltsam Besitz ergreifen von...
esempi
  • usurp syn vgl. → vedere „arrogate“
    usurp syn vgl. → vedere „arrogate“
esempi
  • usurp (upon) encroach
    sich Übergriffe erlauben (gegen), sich Eingriffe erlauben, eingreifen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    usurp (upon) encroach
Herr Präsident, der Rechtsausschuss hat sich Befugnisse angemaßt, die ihm nicht zustehen.
Mr President, the Committee on Legal Affairs has usurped powers that do not belong to it.
Fonte: Europarl
Es musste so kommen, da Gott eine Absage erteilt wurde und man sich seines Platzes bemächtigt hat.
This was bound to happen, once God was rejected and His place usurped.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: