Polster

"Polster" traduzione Inglese

„Polster“: Neutrum | Maskulinum

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cushion
Polster für Stühle, Sessel, Sofas etc

Polster für Stühle, Sessel, Sofas etc

esempi

ein Sessel mit herausnehmbaren Polstern

an armchair with removable cushions

ein Sessel mit herausnehmbaren Polstern

pillow
Polster Kopfkissen

Polster Kopfkissen
Polster österreichische Variante | Austrian usageösterr → vedere „Kissen“

Polster österreichische Variante | Austrian usageösterr → vedere „Kissen“

Polster Technik | engineeringTECH → vedere „Polstermaterial“

Polster Technik | engineeringTECH → vedere „Polstermaterial“

Polster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → vedere „Fettpolster“

Polster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → vedere „Fettpolster“

The pillows on the bed looked remarkably plump as they lay half in the moonlight.

Auffallend hoch schienen die Polster im Bett, sie lagen zum Teil im Mondlicht.

Fonte: Books

And there is a variety of other things: the shape of the cushions, the gel we put.

Und es gibt eine Vielzahl weiterer Dinge, die Form der Polster. Das Gel, das wir hernahmen,

Fonte: TED

In fact, there was a real cushion effect on the measures taken.

Die getroffenen Maßnahmen haben sich tatsächlich als echtes Polster erwiesen.

Fonte: Europarl

I rested my head against a pillow or an arm, and felt easy.

Ich lehnte meinen Kopf gegen einen Arm oder ein Polster und fühlte mich unendlich wohl.

Fonte: Books

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
Books
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Bilingual Books