Traduzione Inglese-Tedesco per "sunk"

"sunk" traduzione Tedesco

sunk
[sʌŋk]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • sunk → vedere „sink“
    sunk → vedere „sink“
sunk
[sʌŋk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vertieft eingelassen, versenkt
esempi
  • eingelassen, versenkt
    sunk especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    sunk especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
esempi
Endlich wurde im letzten Jahr das Elend der Kosovo-Albaner wahrgenommen.
The plight of the Kosovar Albanians finally sunk in last year.
Fonte: Europarl
Nicht daß das jetzt hier untergehen sollte!
Heaven forbid that it should be sunk here!
Fonte: Europarl
Seitdem ist das Land in einem unglaublichen Chaos versunken.
Ever since, the country has sunk into unbelievable confusion.
Fonte: Europarl
Sie sind in diesem Kommuniqué fast spurlos verschwunden.
They have sunk almost without trace in this communiqué.
Fonte: Europarl
Hier wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in den späten 40er-Jahren Chemiewaffen versenkt.
Chemical weapons were sunk here after World War II in the late 1940s.
Fonte: Europarl
Fonte
sunk
[sʌŋk]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sitzplatz, Liegestatt Rasenbank Strohkissen
  • Sitz(platz)masculine | Maskulinum m
    sunk
    Liegestattfeminine | Femininum f
    sunk
    sunk
  • Rasenbankfeminine | Femininum f
    sunk seat of turf
    sunk seat of turf
  • Strohkissenneuter | Neutrum n
    sunk straw cushion <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    sunk straw cushion <usually | meistmeistplural | Plural pl>
it still hasn’t really sunk in
ich hab es immer noch nicht ganz begriffen, mir ist es immer noch nicht ganz klaror | oder od bewusst
it still hasn’t really sunk in
sunk thus low
sunk thus low
it’s only just sunk in that it really did happen
ich kapiere/er kapiertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc erst jetzt, dass das tatsächlich passiert ist
it’s only just sunk in that it really did happen
the drought had sunk the streams
die Trockenheit hatte den Wasserspiegel der Flüsse gesenkt
the drought had sunk the streams
to be sunk
fertigor | oder od erledigtor | oder od geliefert sein
to be sunk
Endlich wurde im letzten Jahr das Elend der Kosovo-Albaner wahrgenommen.
The plight of the Kosovar Albanians finally sunk in last year.
Fonte: Europarl
Nicht daß das jetzt hier untergehen sollte!
Heaven forbid that it should be sunk here!
Fonte: Europarl
Seitdem ist das Land in einem unglaublichen Chaos versunken.
Ever since, the country has sunk into unbelievable confusion.
Fonte: Europarl
Sie sind in diesem Kommuniqué fast spurlos verschwunden.
They have sunk almost without trace in this communiqué.
Fonte: Europarl
Hier wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in den späten 40er-Jahren Chemiewaffen versenkt.
Chemical weapons were sunk here after World War II in the late 1940s.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: