Traduzione Inglese-Tedesco per "zog etw"

"zog etw" traduzione Tedesco

Cercava forse ZPG, etc, zod., zyg- o -zoa?

zog

[tsoːk] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, zöge [ˈtsøːgə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zögern

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hesitation

Zögerer

Maskulinum | masculine m <Zögerers; Zögerer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nachziehen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
retrace drag retighten, retrue, redraw pencil over, redo, touch up, freshen up plant more, propagate move, make a move with
  • (re)trace
    nachziehen Linie etc
    nachziehen Linie etc
  • drag
    nachziehen Fuß
    nachziehen Fuß
  • retighten
    nachziehen Technik | engineeringTECH Schraube etc
    nachziehen Technik | engineeringTECH Schraube etc
  • retrue
    nachziehen Technik | engineeringTECH Profile beim Schleifen
    nachziehen Technik | engineeringTECH Profile beim Schleifen
  • redraw
    nachziehen Technik | engineeringTECH weiterziehen beim Pressen
    nachziehen Technik | engineeringTECH weiterziehen beim Pressen
  • pencil over
    nachziehen Augenbrauen
    nachziehen Augenbrauen
  • redo
    nachziehen Lippen
    touch up
    nachziehen Lippen
    freshen up
    nachziehen Lippen
    nachziehen Lippen
  • plant more
    nachziehen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumen, Pflanzen
    nachziehen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumen, Pflanzen
  • propagate
    nachziehen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN vermehren
    nachziehen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN vermehren
  • move
    nachziehen SPIEL beim Schach: Figur
    make a move with
    nachziehen SPIEL beim Schach: Figur
    nachziehen SPIEL beim Schach: Figur

nachziehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
follow, move to the same place follow follow suit make the next move
  • follow
    nachziehen hinterher-, umziehen
    move to the same place
    nachziehen hinterher-, umziehen
    nachziehen hinterher-, umziehen
esempi
  • follow
    nachziehen verfolgen
    nachziehen verfolgen
  • follow suit
    nachziehen einem Beispiel folgen
    nachziehen einem Beispiel folgen
esempi
  • make the next move
    nachziehen SPIEL beim Schach
    nachziehen SPIEL beim Schach

zögern

[ˈtsøːgərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hesitate hesitate, waver
  • hesitate
    zögern zaudern
    zögern zaudern
esempi
  • hesitate
    zögern schwanken
    waver
    zögern schwanken
    zögern schwanken
esempi

zögern

Neutrum | neuter n <Zögerns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hesitation hesitation, wavering
esempi

fremdschämen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to feel embarrassed
esempi
  • sich für j-n/etw fremdschämen
    to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth
    sich für j-n/etw fremdschämen
  • für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
    you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that
    für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen

grollend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
resentful cross
  • resentful
    grollend aufgebracht
    grollend aufgebracht
  • cross
    grollend böse
    grollend böse

grollend

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
he withdrew resentfully
esempi

hervorziehen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pull out, produce
  • pull out, produce (aus of hinter, unter, zwischenDativ | dative (case) dat from behind, under, between)
    hervorziehen
    hervorziehen
esempi

davonziehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
move off pull away go away, migrate
  • go (oder | orod move) away, migrate
    davonziehen von Vögeln etc
    davonziehen von Vögeln etc
  • move off
    davonziehen von Soldaten
    davonziehen von Soldaten
esempi
  • aus einer Stadt davonziehen
    to move off from (oder | orod evacuate) a town
    aus einer Stadt davonziehen
  • pull away
    davonziehen Sport | sportsSPORT
    davonziehen Sport | sportsSPORT
esempi