Traduzione Inglese-Tedesco per "zahlte voraus"

"zahlte voraus" traduzione Tedesco

Cercava forse -vorous?

voraus

[foˈraus]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ahead
  • ahead (Dativ | dative (case)dat of)
    voraus
    voraus
esempi
  • er ist ihnen (weit) voraus auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is (a long wayoder | or od well) ahead of them
    er ist ihnen (weit) voraus auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • recht voraus! Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    right (oder | orod dead) ahead
    recht voraus! Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • er ist seiner Zeit (um Jahre) voraus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is (years) ahead of his time
    er ist seiner Zeit (um Jahre) voraus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Spätwerk

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
later work late work
  • late(r) work
    Spätwerk <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
    Spätwerk <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
  • late work
    Spätwerk einzelnes
    Spätwerk einzelnes
esempi
  • … zählt zu den wichtigsten Spätwerken Picassos
    … is one of Picasso’s most important late works
    … zählt zu den wichtigsten Spätwerken Picassos

Voraus

, voraus [foˈraus; ˈfoːraus]Adverb | adverb adv AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in advance... beforehand... many thanks in advance... you can never know that beforehand...
esempi
  • nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus für etwas Kommendes
    in advance
    nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus für etwas Kommendes
  • nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus vorher
    nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus vorher
  • vielen Dank im Voraus
    vielen Dank im Voraus
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Voraus

[foˈraus]Maskulinum | masculine m <Voraus; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
preferential benefit
  • preferential benefit (oder | orod portion)
    Voraus Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Voraus Rechtswesen | legal term, lawJUR

Luv

[luːf]Femininum | feminine f <Luv; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
windward, weather side
  • windward
    Luv Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    weather side
    Luv Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Luv Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi

voraushaben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to have the advantage of over he has the advantage of having more experience than his colleagues she has the advantage of having rich parents over him
esempi

Valuta

[vaˈluːta]Femininum | feminine f <Valuta; Valuten [-tən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
value, valuta foreign currency
  • value
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert einer Währung
    valuta
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert einer Währung
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert einer Währung
esempi
  • foreign currency
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währung
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währung
esempi
  • er zahlte mit Valuta
    he paid in foreign currency
    er zahlte mit Valuta
  • Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Valutierung“
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Valutierung“

mitzählen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
take into account, include
esempi

mitzählen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
count, be of importance count along
  • count along (oder | orod too)
    mitzählen ebenfalls zählen
    mitzählen ebenfalls zählen
esempi
  • count
    mitzählen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    be of importance
    mitzählen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mitzählen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • das zählt nicht mit
    that doesn’t count, that’s of no importance
    das zählt nicht mit

Volldampf

Maskulinum | masculine m <Volldampf(e)s; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
full steam
  • full steam (oder | orod power)
    Volldampf Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Volldampf Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi
  • mit Volldampf fahren von Dampfer, Schlepper etc
    to sail (oder | orod travel) at full steam
    mit Volldampf fahren von Dampfer, Schlepper etc
  • mit Volldampf fahren von Auto-, Motorradfahrer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to go (oder | orod drive) flat out
    mit Volldampf fahren von Auto-, Motorradfahrer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • (mit) Volldampf voraus! Kommando
    full speed ahead!
    (mit) Volldampf voraus! Kommando

nachschwimmen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to swim after he swam ahead and I followed
esempi