Traduzione Inglese-Tedesco per "thrust fork"

"thrust fork" traduzione Tedesco

Cercava forse thrush, trust o thrush?

thrust

[θrʌst]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thrust>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stoßen, hauen stecken, schieben stoßen, drängen, treiben, werfen Altri esempi...
esempi
  • stecken, schieben
    thrust generally | allgemeinallgemein (put, push)
    thrust generally | allgemeinallgemein (put, push)
esempi
  • to thrust a pin into a cushion
    eine Nadel in ein Kissen stecken
    to thrust a pin into a cushion
  • to thrust oneself (or | oderod one’s nose) in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seine Nase steckenor | oder od sich einmischen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    to thrust oneself (or | oderod one’s nose) in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to thrust one’s hand into one’s pocket
    die Hand in die Tasche schieben
    to thrust one’s hand into one’s pocket
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • usually | meistmeist meist thrust through run through
    (jemanden) durchbohren, erstechen
    usually | meistmeist meist thrust through run through
esempi
esempi

thrust

[θrʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stoßen stoßen, drängen sich schieben, sich drängen sich werfen
esempi
esempi
  • to thrust through (past)
    sich durch- (vorbei)schieben
    to thrust through (past)
  • sich werfen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk between zwischenaccusative (case) | Akkusativ akk)
    thrust throw oneself
    thrust throw oneself
  • thrust syn vgl. → vedere „push“
    thrust syn vgl. → vedere „push“

thrust

[θrʌst]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stoß Hieb, Angriff Vorstoß Druck Horizontal-, SeitenSchub, Druck Schub EinBruch Schub
  • Stoßmasculine | Maskulinum m
    thrust
    thrust
  • Hiebmasculine | Maskulinum m
    thrust attack
    Angriffmasculine | Maskulinum m
    thrust attack
    thrust attack
esempi
  • a shrewd thrust poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    ein geschickter Hieb
    a shrewd thrust poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • to parry a thrust
    einen Hieb parieren
    to parry a thrust
  • Vorstoßmasculine | Maskulinum m
    thrust military term | Militär, militärischMIL
    thrust military term | Militär, militärischMIL
  • Druckmasculine | Maskulinum m
    thrust generally | allgemeinallgemein (of crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    thrust generally | allgemeinallgemein (of crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  • Schub(kraftfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    thrust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH from propeller or jet
    thrust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH from propeller or jet
  • (Horizontal-, Seiten)Schubmasculine | Maskulinum m
    thrust architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Druckmasculine | Maskulinum m
    thrust architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    thrust architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Schubmasculine | Maskulinum m
    thrust geology | GeologieGEOL
    thrust geology | GeologieGEOL
  • (Ein)Bruchmasculine | Maskulinum m des Hangenden
    thrust in coal seams
    thrust in coal seams

fork

[fɔː(r)k]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ess-, Fleisch-, TischGabel Heu-, MistGabel, Forke Stimmgabel Gabelung, Abzweigung GabelStütze größter Nebenfluss Gebiet an einer Flussgabelung abzweigende Nebenstraße Krückchen gespaltener Blitz Altre traduzioni...
  • (Ess-, Fleisch-, Tisch)Gabelfeminine | Femininum f
    fork for eating
    fork for eating
  • (Heu-, Mist)Gabelfeminine | Femininum f
    fork for hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Forkefeminine | Femininum f
    fork for hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fork for hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stimmgabelfeminine | Femininum f
    fork musical term | MusikMUS
    fork musical term | MusikMUS
  • Gabelungfeminine | Femininum f
    fork in roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abzweigungfeminine | Femininum f
    fork in roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fork in roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Gabel)Stützefeminine | Femininum f
    fork forked support
    fork forked support
  • (größter) Nebenfluss
    fork largest tributary American English | amerikanisches EnglischUS
    fork largest tributary American English | amerikanisches EnglischUS
  • Gebietneuter | Neutrum n an einer Flussgabelung
    fork area next to fork in river American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
    fork area next to fork in river American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (abzweigende) Nebenstraße
    fork minor road which branches off
    fork minor road which branches off
  • Krückchenneuter | Neutrum n
    fork weaving
    fork weaving
  • gespaltener Blitz
    fork of lightning
    fork of lightning
  • gabelförmiger Einschnitt
    fork fork-shaped cut signifying ownership American English | amerikanisches EnglischUS
    fork fork-shaped cut signifying ownership American English | amerikanisches EnglischUS
  • Pfeilspitzefeminine | Femininum f mit Widerhaken
    fork barbed arrowhead obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fork barbed arrowhead obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gabelfeminine | Femininum f
    fork engineering | TechnikTECH
    fork engineering | TechnikTECH

fork

[fɔː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gabelförmig machen, gabeln mit einer Gabel aufladen graben heben gleichzeitig angreifen auspumpen besteigen reiten
esempi
  • fork out, fork over, fork up money familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (be)zahlen, herausrücken, blechen
    fork out, fork over, fork up money familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • auspumpen
    fork engineering | TechnikTECH shaft: pump out British English | britisches EnglischBr
    fork engineering | TechnikTECH shaft: pump out British English | britisches EnglischBr
  • besteigenand | und u. reiten
    fork horse: mount and ride American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fork horse: mount and ride American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fork

[fɔː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich gabeln, abzweigen sich gabelförmig teilen spalten
  • sich gabeln, abzweigen
    fork of road, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fork of road, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rapier

[ˈreipiə(r); -pjə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rapier, StoßDegen
  • Rapierneuter | Neutrum n
    rapier in fencing
    (Stoß)Degenmasculine | Maskulinum m
    rapier in fencing
    rapier in fencing
esempi
  • rapier-thrust
    Stoß mit dem Rapier
    rapier-thrust
  • rapier-thrust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spitze, schlagfertige Antwort
    rapier-thrust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Forke

[ˈfɔrkə]Femininum | feminine f <Forke; Forken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pitchfork fork, forked antler
  • (pitch)fork
    Forke norddeutsch | North Germannordd
    Forke norddeutsch | North Germannordd
  • fork
    Forke Jagd | huntingJAGD
    forked antler
    Forke Jagd | huntingJAGD
    Forke Jagd | huntingJAGD

tined

[taind]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zacken versehen …zinkig, …zackig
  • …zinkig, …zackig
    tined in compounds
    tined in compounds
esempi

knife and fork

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Messer Gabel, Essbesteck Kolben-, Keulenbärlappmoos, Stinkender Storchschnabel Ruprechtskraut
  • Messerneuter | Neutrum nand | und u. Gabelfeminine | Femininum f
    knife and fork
    Essbesteckneuter | Neutrum n
    knife and fork
    knife and fork
esempi
  • a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein starker (schwacher) Esser
    a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kolben-, Keulenbärlappmoosneuter | Neutrum n
    knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum
    knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum
  • Stinkender Storchschnabel, Ruprechtskrautneuter | Neutrum n
    knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum
    knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum

knife and fork

adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Messer u. Gabel zu essend
  • mit Messerand | und u. Gabel zu essen(d) (im Ggs zu leichtem Imbiss)
    knife and fork
    knife and fork
esempi

fork-lift

[ˈfɔːklɪft(ˈtrʌk)]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gabelstapler
  • Gabelstaplermasculine | Maskulinum m
    fork-lift (truck) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fork-lift (truck) familiar, informal | umgangssprachlichumg

forking

[ˈfɔː(r)kiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gabelung, Verzweigung

fork lift

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gabel-, Hubstapler
  • Gabel-, Hubstaplermasculine | Maskulinum m
    fork lift (truck) engineering | TechnikTECH
    fork lift (truck) engineering | TechnikTECH