Traduzione Inglese-Tedesco per "somewhat discouraging"

"somewhat discouraging" traduzione Tedesco

somewhat

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein wenig, ein bisschen
  • something | etwasetwas, ein wenig, ein bisschen
    somewhat
    somewhat
esempi

somewhat

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein wenig, ein bisschen ein Teil jemand irgendetwas
  • something | etwasetwas, ein wenig, ein bisschen
    somewhat
    somewhat
esempi
  • something | etwasetwas, ein Teil
    somewhat part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    somewhat part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • somewhat of this
    something | etwasetwas davon
    somewhat of this
  • jemand (von Bedeutung)
    somewhat important person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    somewhat important person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (irgend)etwas
    somewhat something obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    somewhat something obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi

discouraging

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entmutigend

discourage

British English | britisches EnglischBr [disˈkʌridʒ] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entmutigen abschrecken, abhalten, abraten abschrecken von ver-, behindern, beeinträchtigen, stören missbilligen, verurteilen
  • entmutigen
    discourage dishearten
    discourage dishearten
esempi
  • to discouragesomebody | jemand sb from doingsomething | etwas sth
    jemanden davon abschrecken,something | etwas etwas zu tun
    to discouragesomebody | jemand sb from doingsomething | etwas sth
  • abschrecken von
    discourage be deterred from
    discourage be deterred from

discouragement

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Entmutigung Abschreckung Abschreckungsmittel Mutlosigkeit Ver-, Behinderung, Störung Hindernis, Schwierigkeit
  • Entmutigungfeminine | Femininum f
    discouragement disheartening
    discouragement disheartening
  • Abschreckungfeminine | Femininum f
    discouragement deterring
    discouragement deterring
  • Mutlosigkeitfeminine | Femininum f
    discouragement state of discouragement
    discouragement state of discouragement
  • Ver-, Behinderungfeminine | Femininum f
    discouragement prevention, disturbance
    Störungfeminine | Femininum f
    discouragement prevention, disturbance
    discouragement prevention, disturbance
  • Hindernisneuter | Neutrum n
    discouragement obstacle
    Schwierigkeitfeminine | Femininum f (to für)
    discouragement obstacle
    discouragement obstacle

calculate

[ˈkælkjuleit; -kjə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen berechnen, planen, erdenken, bestimmen rechnen, vermuten, denken, glauben, beabsichtigen, vorhaben kalkulieren
esempi
  • berechnen, planen, (er)denken, bestimmen
    calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
    calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
esempi
  • rechnen, vermuten, denken, glauben (that dass)
    calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • beabsichtigen, vorhaben
    calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • kalkulieren
    calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price
    calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price
  • calculate syn → vedere „compute“
    calculate syn → vedere „compute“
  • calculate → vedere „estimate“
    calculate → vedere „estimate“
  • calculate → vedere „reckon“
    calculate → vedere „reckon“

calculate

[ˈkælkjuleit; -kjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen berechnen, überlegen Altri esempi...
  • (be)rechnen, überlegen
    calculate plan
    calculate plan
esempi
  • selten calculate (on, upon) rely
    rechnen (mit, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    zählenor | oder od sich verlassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    selten calculate (on, upon) rely