scrap handling - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„scrap“: noun

scrap

[skræp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stückchen, Fetzen, Schnitzel, Rest Abfall, Reste, Speisereste ZeitungsAusschnitt Auszug, Bruchstück, Fragment FettGrieben Schrott, Ausschuss, Abfall, Altmetall, Bruch ausgeschnittenes Bild ausgeschnittener Text

Stück(chen)neuter | Neutrum n
scrap small piece

Fetzenmasculine | Maskulinum m
scrap small piece

Schnitzelneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
scrap small piece

Restmasculine | Maskulinum m
scrap small piece

scrap small piece

esempi

a scrap of paper

ein Fetzen Papier

a scrap of paper
not a scrap

kein bisschen

not a scrap
there is not a scrap of evidence

es gibt nicht den geringsten Beweis

there is not a scrap of evidence
there is not a scrap of truth in it

daran ist kein Wort wahr

there is not a scrap of truth in it
nascondi gli esempimostra più esempi

Abfallmasculine | Maskulinum m
scrap waste <plural | Pluralpl>

scrap waste <plural | Pluralpl>
Resteplural | Plural pl
scrap unbrauchbare <plural | Pluralpl>

especially | besondersbesonders Speiseresteplural | Plural pl
scrap unbrauchbare <plural | Pluralpl>

scrap unbrauchbare <plural | Pluralpl>

(Zeitungs)Ausschnittmasculine | Maskulinum m
scrap cutting

scrap cutting
ausgeschnittenes Bildor | oder od ausgeschnittener Text (zum Sammelnor | oder od Einkleben)
scrap aus einem Buchor | oder od einer Zeitung

scrap aus einem Buchor | oder od einer Zeitung

Auszugmasculine | Maskulinum m, -schnittmasculine | Maskulinum m
scrap extract, fragment

Bruchstückneuter | Neutrum n
scrap extract, fragment

Fragmentneuter | Neutrum n
scrap extract, fragment

scrap extract, fragment

esempi

scraps of poetry

dichterische Fragmente

scraps of poetry

(Fett)Griebenplural | Plural pl
scrap fatty leftovers <usually | meistmeistplural | Plural pl>

scrap fatty leftovers <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Schrottmasculine | Maskulinum m
scrap engineering | TechnikTECH scrap metal

Altmetallneuter | Neutrum n
scrap engineering | TechnikTECH scrap metal

scrap engineering | TechnikTECH scrap metal
Ausschussmasculine | Maskulinum m
scrap engineering | TechnikTECH rejects

Bruchmasculine | Maskulinum m
scrap engineering | TechnikTECH rejects

scrap engineering | TechnikTECH rejects
Abfallmasculine | Maskulinum m
scrap engineering | TechnikTECH waste

scrap engineering | TechnikTECH waste

esempi

to sellsomething | etwas sth for scrap

something | etwasetwas als Schrott verkaufen

to sellsomething | etwas sth for scrap
to be sold for scrap of car

verschrottet werden

to be sold for scrap of car

„scrap“: adjective

scrap

[skræp]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aus Abfall Resten bestehend, Abfall…, Reste… verschrottet, Schrott…

aus Abfallor | oder od Resten bestehend, Abfall…, Reste…
scrap

scrap

esempi

scrap dinner

aus Resten bestehendes Essen

scrap dinner

verschrottet, Schrott…
scrap engineering | TechnikTECH

scrap engineering | TechnikTECH

esempi

scrap car

Altauto, Schrottauto

scrap car

„scrap“: transitive verb

scrap

[skræp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf scrapped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zum alten Eisen über Bord werfen, fallen lassen, verwerfen verschrotten Grieben ausbraten von wegwerfen, ausrangieren

(als unbrauchbaror | oder od als Abfall) wegwerfen, ausrangieren
scrap

scrap

zum alten Eisenor | oder od über Bord werfen
scrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fallen lassen, verwerfen
scrap plan, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scrap plan, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to scrap methods

Methoden verwerfen

to scrap methods

verschrotten
scrap engineering | TechnikTECH

scrap engineering | TechnikTECH

esempi

scrapped car

Altauto, Schrottauto

scrapped car

Grieben ausbraten von
scrap by frying

scrap by frying
scrap syn vgl. → vedere „discard“

scrap syn vgl. → vedere „discard“

„scrap heap“: noun

scrap heap

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abfall-, Müllhaufen Schrotthaufen

Abfall-, Müllhaufenmasculine | Maskulinum m
scrap heap

scrap heap

esempi

to be on the scrap heap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zum alten Eisen gehören

to be on the scrap heap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be good for the scrap heap

zum alten Eisen gehören

to be good for the scrap heap
scrap heap policy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tendenz, alles Unnützeor | oder od Überholte sofort über Bord zu werfen

scrap heap policy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrotthaufenmasculine | Maskulinum m
scrap heap for scrap metal

scrap heap for scrap metal

„handle“: noun

handle

[ˈhændl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

HandGriff, Stiel, Henkel, Klinke, Kurbel, Schwengel, Heft Handhabe, Anhalts-, Angriffspunkt Vorwand, Gelegenheit Titel Drücker

(Hand)Griffmasculine | Maskulinum m
handle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stielmasculine | Maskulinum m
handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Heftneuter | Neutrum n
handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Henkelmasculine | Maskulinum m
handle on pot, basket, jug: semi-circular shape

handle on pot, basket, jug: semi-circular shape
Klinkefeminine | Femininum f
handle on door

Drückermasculine | Maskulinum m
handle on door

handle on door
Kurbelfeminine | Femininum f
handle for winding

handle for winding
Schwengelmasculine | Maskulinum m
handle on water pump

handle on water pump

esempi

handle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nase

handle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
up to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

gerade bis zum richtigen Punkt

up to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
up to the handle to the extreme

bis zum Äußersten

up to the handle to the extreme
to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)

aus dem Häuschen (in Wut) geraten (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)
nascondi gli esempimostra più esempi

Handhabefeminine | Femininum f
handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anhalts-, Angriffspunktmasculine | Maskulinum m
handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorwandmasculine | Maskulinum m
handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gelegenheitfeminine | Femininum f
handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Titelmasculine | Maskulinum m
handle title familiar, informal | umgangssprachlichumg

handle title familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

he has many handles to his name

er hat viele Titel (vor seinem Namen)

he has many handles to his name

handle → vedere „mordant“

handle → vedere „mordant“

„handle“: transitive verb

handle

[ˈhændl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

behandeln, umgehen mit behandeln, fertig werden mit sich beschäftigen mit befördern, weiterleiten durchführen, erledigen, sich kümmern um berühren, befühlen, anfassen handhaben, geschickt gebrauchen, führen gebrauchen führen, lenken, leiten Handel treiben mit, handeln mit

behandeln, umgehen mit
handle deal with: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle deal with: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemanden) behandeln, fertig werden mit (jemandem)
handle deal with: person

handle deal with: person

esempi

to handle a difficult person/situation

mit einer schwierigen Person/Situation fertig werden

to handle a difficult person/situation
let me handle this

lass mich das machen

let me handle this
to handle o.s. well

sich behaupten

to handle o.s. well
to handlesomebody | jemand sb without gloves

jemanden nicht mit Glacéhandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb without gloves
to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves
nascondi gli esempimostra più esempi

sich beschäftigen mit
handle occupy oneself with

handle occupy oneself with

befördern, weiterleiten
handle goods

handle goods

esempi

handle with care! glass!

Vorsicht Glas!

handle with care! glass!

durchführen, erledigen, sich kümmern um
handle matter: carry out, sort out

handle matter: carry out, sort out

esempi

to handle a case

sich um einen Fall kümmern

to handle a case

berühren, befühlen, anfassen
handle touch

handle touch

handhaben, (geschickt) gebrauchen, führen
handle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

handle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

esempi

to handle a machine

mit einer Maschine umgehen

to handle a machine

gebrauchen
handle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

handle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

führen, lenken, leiten
handle rare | seltenselten (lead)

handle rare | seltenselten (lead)

Handel treiben mit, handeln mit
handle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do trade with

handle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do trade with

„handle“: intransitive verb

handle

[ˈhændl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich handhaben lassen, funktionieren sich anfühlen handeln, die Hände gebrauchen

sich handhaben lassen, funktionieren
handle operate, function

handle operate, function

esempi

to handle easily

sich leicht handhaben lassen

to handle easily

sich anfühlen
handle rare | seltenselten (feel)

handle rare | seltenselten (feel)

esempi

to handle smooth

sich glatt anfühlen

to handle smooth

handeln, die Hände gebrauchen
handle use one’s hands

handle use one’s hands
handle syn → vedere „manipulate“

handle syn → vedere „manipulate“
handle → vedere „wield“

handle → vedere „wield“

„handling“: noun

handling

[ˈhændliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Behandlung, Umgang Berührung Handhabung, Gebrauch Führung, Lenkung, Leitung Aus-, Durchführung Beförderung, Weiterleitung künstlerische Behandlung, Darstellung Behandlung, Führung

Behandlungfeminine | Femininum f
handling of situation, person, topic

Umgangmasculine | Maskulinum m
handling of situation, person, topic

handling of situation, person, topic

Berührungfeminine | Femininum f
handling touching

handling touching

Handhabungfeminine | Femininum f
handling use, operating

Gebrauchmasculine | Maskulinum m
handling use, operating

handling use, operating

Führungfeminine | Femininum f
handling leading, steering

Lenkungfeminine | Femininum f
handling leading, steering

Leitungfeminine | Femininum f
handling leading, steering

handling leading, steering

Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f
handling carrying out

handling carrying out

Beförderungfeminine | Femininum f
handling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

Weiterleitungfeminine | Femininum f
handling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

handling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

(künstlerische) Behandlung, Darstellungfeminine | Femininum f
handling artistic representation: of themeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handling artistic representation: of themeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Behandlungfeminine | Femininum f
handling sports | SportSPORT of ball

Führungfeminine | Femininum f
handling sports | SportSPORT of ball

handling sports | SportSPORT of ball

„Handling“: Neutrum

Handling

[ˈhɛntlɪŋ]Neutrum | neuter n <Handling(s); keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

handling

handling
Handling

Handling

„kid glove“: noun

kid glove

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Glacéhandschuh

Glacéhandschuhmasculine | Maskulinum m
kid glove

kid glove

esempi

to handlesomebody | jemand sb with kid glove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb with kid glove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„scrap“: noun

scrap

[skræp]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Streit, Zank Prügelei, Rauferei, Schlägerei

Streitmasculine | Maskulinum m
scrap quarrel

Zankmasculine | Maskulinum m
scrap quarrel

scrap quarrel

Prügeleifeminine | Femininum f
scrap brawl

Raufereifeminine | Femininum f
scrap brawl

Schlägereifeminine | Femininum f
scrap brawl

scrap brawl

„scrap“: intransitive verb

scrap

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich streiten zanken sich prügeln, sich raufen

sich streitenor | oder od zanken
scrap quarrel

scrap quarrel

sich prügeln, (sich) raufen
scrap brawl

scrap brawl

„basket handle“: noun

basket handle

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Korbhenkel Altri esempi...

Korbhenkelmasculine | Maskulinum m
basket handle

basket handle

esempi

also | aucha. basket handle arch architecture | ArchitekturARCH

Korbhenkel-, Stichbogenmasculine | Maskulinum m

also | aucha. basket handle arch architecture | ArchitekturARCH

„velvet glove“: noun

velvet glove

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Samthandschuh

Samthandschuhmasculine | Maskulinum m
velvet glove

velvet glove

esempi

to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves

„kid gloves“: plural

kid gloves

[kɪdˈglʌvz]plural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Glacéhandschuhe

Glacéhandschuheplural | Plural pl
kid gloves

kid gloves

esempi

to handleor | oder od treatsomebody | jemand sb with kid gloves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handleor | oder od treatsomebody | jemand sb with kid gloves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traduzione Inglese-Tedesco per "scrap handling"

"scrap handling" traduzione Tedesco

„scrap“: noun

scrap

Panoramica di tutte le traduzion

„scrap“: adjective

scrap

Panoramica di tutte le traduzion

„scrap“: transitive verb

scrap

Panoramica di tutte le traduzion

„scrap heap“: noun

scrap heap

Panoramica di tutte le traduzion

„handle“: noun

handle

Panoramica di tutte le traduzion

„handle“: transitive verb

handle

Panoramica di tutte le traduzion

„handle“: intransitive verb

handle

Panoramica di tutte le traduzion

„handling“: noun

handling

Panoramica di tutte le traduzion

„Handling“: Neutrum

Handling

Panoramica di tutte le traduzion

„kid glove“: noun

kid glove

Panoramica di tutte le traduzion

„scrap“: noun

scrap

Panoramica di tutte le traduzion

„scrap“: intransitive verb

scrap

Panoramica di tutte le traduzion

„basket handle“: noun

basket handle

Panoramica di tutte le traduzion

„velvet glove“: noun

velvet glove

Panoramica di tutte le traduzion

„kid gloves“: plural

kid gloves

Panoramica di tutte le traduzion