Traduzione Inglese-Tedesco per "schandfleck"

"schandfleck" traduzione Tedesco

Schandfleck

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
disgrace stain, taint, blemish, black mark, blot blemish, eyesore, blot
  • disgrace
    Schandfleck Schande
    Schandfleck Schande
esempi
  • stain
    Schandfleck auf jemandes Ehre
    taint
    Schandfleck auf jemandes Ehre
    blemish
    Schandfleck auf jemandes Ehre
    black mark
    Schandfleck auf jemandes Ehre
    blot
    Schandfleck auf jemandes Ehre
    Schandfleck auf jemandes Ehre
  • blemish
    Schandfleck hässlicher Anblick
    eyesore
    Schandfleck hässlicher Anblick
    blot
    Schandfleck hässlicher Anblick
    Schandfleck hässlicher Anblick

ausmerzen

[-ˌmɛrtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weed out, eradicate, eliminate cull, weed out, discard
  • weed out
    ausmerzen Schädlinge, Fehler, Vorurteil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    eradicate
    ausmerzen Schädlinge, Fehler, Vorurteil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    eliminate
    ausmerzen Schädlinge, Fehler, Vorurteil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ausmerzen Schädlinge, Fehler, Vorurteil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • anstößige Stellen in einem Buch ausmerzen
    to cut out objectionable passages in a book, to expurgate (oder | orod bowdlerize) a book
    anstößige Stellen in einem Buch ausmerzen
  • Ungeziefer ausmerzen
    to eradicate (oder | orod destroy) vermin
    Ungeziefer ausmerzen
  • minderwertige Pflanzen ausmerzen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
    to weed out inferior plants
    minderwertige Pflanzen ausmerzen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • cull
    ausmerzen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR untaugliche Tiere
    weed out
    ausmerzen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR untaugliche Tiere
    discard
    ausmerzen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR untaugliche Tiere
    ausmerzen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR untaugliche Tiere