Traduzione Inglese-Tedesco per "out patient systems"

"out patient systems" traduzione Tedesco

Cercava forse Broadmoor patient, patent, patent o opt out?

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    outen
    outen
esempi
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
come out
esempi
  • sich outen
    come out
    sich outen

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out Altri esempi...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leveraged buyout
esempi
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Patient

[paˈtsɪ̆ɛnt]Maskulinum | masculine m <Patienten; Patienten> PatientinFemininum | feminine f <Patientin; Patientinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
patient
  • patient
    Patient Medizin | medicineMED
    Patient Medizin | medicineMED
esempi
  • ambulanter Patient
    auch | alsoa. out-patient britisches Englisch | British EnglishBr
    ambulanter Patient
  • stationärer Patient
    auch | alsoa. in-patient britisches Englisch | British EnglishBr
    stationärer Patient
  • die Patienten eines Arztes
    a doctor’s patients, the patients of a doctor
    die Patienten eines Arztes

patient

[ˈpeiʃənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geduldig, ausharrend nachsichtig, duldsam ausdauernd, beharrlich, diszipliniert aushaltend, geduldig ertragend zulassend, gestattend passiv
esempi
  • aushaltend, geduldig ertragend
    patient rare | seltenselten (bearing patiently)
    patient rare | seltenselten (bearing patiently)
esempi
  • zulassend, gestattend
    patient rare | seltenselten (permitting)
    patient rare | seltenselten (permitting)
esempi
  • patient of two interpretations
    zwei Deutungen zulassend, zweideutig
    patient of two interpretations
  • passiv
    patient rare | seltenselten (passive)
    patient rare | seltenselten (passive)

patient

[ˈpeiʃənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
betroffene Teil Patientin, Kranke Dulderin, Duldende, Leidende
  • Patient(in), Kranke(r)
    patient
    patient
  • Dulder(in), Duldende(r), Leidende(r)
    patient rare | seltenselten (person suffering/bearing)
    patient rare | seltenselten (person suffering/bearing)
  • (der) betroffene Teil
    patient affected part
    patient affected part

patiently

[ˈpeiʃəntli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geduldig

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
system, method system system system system, network system, method system
  • system
    System Arbeits-, Ordnungsprinzip
    method
    System Arbeits-, Ordnungsprinzip
    System Arbeits-, Ordnungsprinzip
esempi
  • system
    System Aufbauprinzip, Aufbau
    System Aufbauprinzip, Aufbau
esempi
  • das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    the system of a language
    das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
    the zoological [botanical] system
    das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
  • das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM
    the periodic system (oder | orod table) of elements
    das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM
  • system
    System Gedanken-, Lehrgebäude
    System Gedanken-, Lehrgebäude
esempi
  • das hegelsche System
    the Hegelian system
    das hegelsche System
  • system
    System Staats-, Gesellschaftsform
    System Staats-, Gesellschaftsform
esempi
  • das sozialistische [kapitalistische] System
    the socialist [capitalist] system
    das sozialistische [kapitalistische] System
  • das bestehende System ablehnen [unterstützen]
    to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
    das bestehende System ablehnen [unterstützen]
  • system
    System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
    network
    System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
    System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  • system
    System Physik | physicsPHYS
    method
    System Physik | physicsPHYS
    System Physik | physicsPHYS
  • system
    System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
esempi
  • System zum Wiederauffinden von Informationen
    System zum Wiederauffinden von Informationen

Kontrollmechanismus

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
control mechanism
esempi
  • die Kontrollmechanismen des demokratischen Systems
    the checks and balances of the democratic system
    die Kontrollmechanismen des demokratischen Systems

Coming-out

, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

system

[ˈsistim; -təm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
System, Gefüge, Einheit, geordnetes Ganzes System, Anordnung, planmäßige Verbindung Verkehrsnetz System, systematische Darstellung, Lehrgebäude Anlage System, Ordnung, Verfahren, Methode, Form, Plan Maß-, GewichtsSystem System BezugsSystem, System, Schar OrganSystem Altre traduzioni...
  • Systemneuter | Neutrum n
    system connected whole
    Gefügeneuter | Neutrum n
    system connected whole
    Einheitfeminine | Femininum f
    system connected whole
    geordnetes Ganzes
    system connected whole
    system connected whole
esempi
  • Systemneuter | Neutrum n
    system arrangement
    Anordnungfeminine | Femininum f
    system arrangement
    planmäßige Verbindung
    system arrangement
    system arrangement
  • Verkehrsnetzneuter | Neutrum n
    system transport system
    system transport system
  • (Eisenbahn-, Wege-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Netzneuter | Neutrum n
    system of railways, roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    system of railways, roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Systemneuter | Neutrum n
    system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    systematische Darstellung
    system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Lehrgebäudeneuter | Neutrum n (einer Wissenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Anlagefeminine | Femininum f
    system engineering | TechnikTECH
    system engineering | TechnikTECH
esempi
  • the braking/fuel injection system
    das Brems-/Einspritzsystem
    the braking/fuel injection system
  • Systemneuter | Neutrum n
    system order, procedure
    system order, procedure
  • Ordnungfeminine | Femininum f
    system
    Formfeminine | Femininum f
    system
    system
  • Verfahrenneuter | Neutrum n
    system
    Methodefeminine | Femininum f
    system
    Planmasculine | Maskulinum m
    system
    system
esempi
  • (Maß-, Gewichts)Systemneuter | Neutrum n
    system of measurementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    system of measurementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Systemneuter | Neutrum n
    system astronomy | AstronomieASTRON
    system astronomy | AstronomieASTRON
  • system → vedere „Copernican“
    system → vedere „Copernican“
  • system → vedere „Ptolemaic system“
    system → vedere „Ptolemaic system“
esempi
esempi
  • the system the establishment
    das System, das Establishment
    the system the establishment
esempi
  • the system, this system the universe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    das Weltall, das Universum, der Kosmos
    the system, this system the universe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Bezugs)Systemneuter | Neutrum n
    system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Systemneuter | Neutrum n
    system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Scharfeminine | Femininum f (von Geraden)
    system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
  • (Organ)Systemneuter | Neutrum n
    system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
esempi
  • (Klassifikations)Systemneuter | Neutrum n
    system botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
    system botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  • system → vedere „natural system“
    system → vedere „natural system“
esempi
  • Linnaean system botany | BotanikBOT
    linnésches System (zur Einteilung der Pflanzen)
    Linnaean system botany | BotanikBOT
  • Formationfeminine | Femininum f
    system geology | GeologieGEOL
    Schicht (en) systemneuter | Neutrum n
    system geology | GeologieGEOL
    system geology | GeologieGEOL
esempi
  • Systemneuter | Neutrum n
    system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  • Gesamtheit von Körpern, Feldern, Stoffenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die sich in gegenseitiger Abhängigkeit befinden
    system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  • Zusammenfassung der gerade untersuchten Gegenstände
    system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  • Systemneuter | Neutrum n (zusammengeklammerte Notenzeilen)
    system musical term | MusikMUS
    system musical term | MusikMUS
  • system syn vgl. → vedere „method“
    system syn vgl. → vedere „method“