Traduzione Inglese-Tedesco per "jib guy"

"jib guy" traduzione Tedesco

guy

[gai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bursche, Kerl, Typ Popanz, Vogelscheuche, Schreckgespenst Ausreißen, Verduften
  • Burschemasculine | Maskulinum m
    guy man American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Kerlmasculine | Maskulinum m
    guy man American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Typmasculine | Maskulinum m
    guy man American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    guy man American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • Popanzmasculine | Maskulinum m
    guy shabby person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Vogelscheuchefeminine | Femininum f
    guy shabby person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schreckgespenstneuter | Neutrum n
    guy shabby person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    guy shabby person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Spottfigur des Guy Fawkes (die am Guy Fawkes Day öffentlich verbrannt wird)
    guy
    guy
  • Ausreißenneuter | Neutrum n
    guy disappearing, hopping it British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Verduftenneuter | Neutrum n
    guy disappearing, hopping it British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    guy disappearing, hopping it British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi

guy

[gai]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Gespött lächerlich machen, sich lustig machen über karikieren
esempi
  • to guy the life out ofsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS
    mit jemandem Schindluder treiben
    to guy the life out ofsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS

guy

[gai]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBror | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abhauen, türmen

jib

[dʒib]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Klüver Gesicht, Fratze
  • Klüvermasculine | Maskulinum m (vorderstes dreieckiges Stagsegel)
    jib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    jib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • Gesichtneuter | Neutrum n
    jib face dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Fratzefeminine | Femininum f
    jib face dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    jib face dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi

jib

[dʒib]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf jibbed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • jib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → vedere „jibe“
    jib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → vedere „jibe“

jib

[dʒib]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kranbalken, Ausleger
  • Kranbalkenmasculine | Maskulinum m
    jib engineering | TechnikTECH
    Auslegermasculine | Maskulinum m
    jib engineering | TechnikTECH
    jib engineering | TechnikTECH

guy

[gai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Halteseil, Lenk-, Rüstseil, AbSpannseil, Spannschnur, Gei Backstag, Führungskette
  • Halteseilneuter | Neutrum n
    guy rope
    Führungskettefeminine | Femininum f
    guy rope
    guy rope
  • Lenk-, Rüstseilneuter | Neutrum n
    guy architecture | ArchitekturARCH guide rope
    guy architecture | ArchitekturARCH guide rope
  • (Ab)Spannseilneuter | Neutrum n
    guy engineering | TechnikTECH for mast
    guy engineering | TechnikTECH for mast
  • Spannschnurfeminine | Femininum f
    guy on tent
    guy on tent
  • Gei(tauneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    guy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stay
    Backstagmasculine | Maskulinum m
    guy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stay
    guy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stay

guy

[gai]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Tau sichern führen
  • mit einem Tauet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sichernor | oder od führen
    guy
    guy

Guy

[gai]masculine | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Vorname
    Guy
    Guy

jib

[dʒib]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf jibbed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
scheuen, bocken, störrisch sein scheuen, innehalten, ausweichen, ablehnen, widerstreben sich sträuben, abgeneigt sein
  • scheuen, innehalten
    jib hesitate British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jib hesitate British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausweichen
    jib avoid British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jib avoid British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ablehnen
    jib refuse British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jib refuse British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • widerstreben, sich sträuben, abgeneigt sein (atdative (case) | Dativ dat)
    jib balk British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jib balk British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jib

[dʒib]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
störrisches scheues Tier
  • störrischesor | oder od scheues Tier
    jib jibber
    jib jibber

GUI

abbreviation | Abkürzung abk (= graphical user interface)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
GUI
  • GUIneuter | Neutrum n
    GUI
    GUI

Guy’s

[gaiz]noun | Substantiv s <short form | Kurzformkzf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • eine Klinik in London
    Guy’s Guy’s Hospital
    Guy’s Guy’s Hospital

Fawkes

, Guy [fɔːks]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Einer der Hauptteilnehmer an der engl. Pulververschwörung 1570-1606
    Fawkes
    Fawkes

fall guy

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hereingefallene Dumme, leichte Beute Sündenbock
  • (der) Hereingefalleneor | oder od Dumme, leichte Beute
    fall guy tricked person
    fall guy tricked person
  • Sündenbockmasculine | Maskulinum m
    fall guy scapegoat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fall guy scapegoat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to makesomebody | jemand sb the fall guy forsomething | etwas sth
    jemanden zum Sündenbock fürsomething | etwas etwas machen
    to makesomebody | jemand sb the fall guy forsomething | etwas sth