Traduzione Inglese-Tedesco per "hinge armature"

"hinge armature" traduzione Tedesco

Cercava forse arcature, strap hinge o butt hinge?

Armatur

[armaˈtuːr]Femininum | feminine f <Armatur; Armaturen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fittings, connections, instruments, mountings, fittings armature, keeper
  • fittingsPlural | plural pl
    Armatur Technik | engineeringTECH Passteile, Zubehör etc <meistPlural | plural pl>
    Armatur Technik | engineeringTECH Passteile, Zubehör etc <meistPlural | plural pl>
  • connectionsPlural | plural pl
    Armatur Technik | engineeringTECH Verbindungsstücke etc <meistPlural | plural pl>
    mountingsPlural | plural pl
    Armatur Technik | engineeringTECH Verbindungsstücke etc <meistPlural | plural pl>
    fittingsPlural | plural pl
    Armatur Technik | engineeringTECH Verbindungsstücke etc <meistPlural | plural pl>
    Armatur Technik | engineeringTECH Verbindungsstücke etc <meistPlural | plural pl>
  • instrumentsPlural | plural pl
    Armatur Technik | engineeringTECH Kontrollinstrumente eines Autos etc <meistPlural | plural pl>
    Armatur Technik | engineeringTECH Kontrollinstrumente eines Autos etc <meistPlural | plural pl>
esempi
  • Armaturen eines Dampfkessels <meistPlural | plural pl>
    boiler fittings
    Armaturen eines Dampfkessels <meistPlural | plural pl>
  • armature
    Armatur Physik | physicsPHYS eines Magneten
    keeper
    Armatur Physik | physicsPHYS eines Magneten
    Armatur Physik | physicsPHYS eines Magneten
esempi

hinge

[hindʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Scharnier, Gelenk, TürAngel Scharniergelenk Angelpunkt, kritischer springender Punkt Kardinalpunkt Klebefalz
  • Scharnierneuter | Neutrum n
    hinge engineering | TechnikTECH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Gelenkneuter | Neutrum n
    hinge engineering | TechnikTECH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (Tür)Angelfeminine | Femininum f
    hinge engineering | TechnikTECH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hinge engineering | TechnikTECH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • off the hinges figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aus den Angelnor | oder od Fugen
    off the hinges figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Scharniergelenkneuter | Neutrum n
    hinge medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL hinge joint
    hinge medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL hinge joint
  • Angelpunktmasculine | Maskulinum m
    hinge of argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kritischeror | oder od springender Punkt
    hinge of argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hinge of argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kardinalpunktmasculine | Maskulinum m
    hinge geography | GeografieGEOG cardinal point obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hinge geography | GeografieGEOG cardinal point obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Klebefalzmasculine | Maskulinum m
    hinge for postage stamps
    hinge for postage stamps

hinge

[hindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Scharnieren versehen einhängen abhängig machen
  • mit Scharnieren versehen
    hinge provide with hinges
    hinge provide with hinges
esempi
  • hinged
    (auf)klappbar
    hinged
  • einhängen
    hinge hang: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hinge hang: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hinge

[hindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/iusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich drehen um...
esempi

armature

[ˈɑː(r)məʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Anker einer Armatur versehen

armature

[ˈɑː(r)məʧə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rüstung, Panzer, Bewaffnung, Waffen, Schutzwaffen Panzer, Panzerung, Beschlag, Armierung Waffe, Schutz Bewaffnung, Schutzmittel Kabelbewehrung, Gerät, MetallBeschlag Armatur, Verstärkung, Hängewerk Gerüst Anker Anker, Armatur, Belegung, Läufer, Rotor, Relais primär schwingender Teil eines Lautsprechers
  • Rüstungfeminine | Femininum f
    armature rare | seltenselten (armour, weapons)
    Panzermasculine | Maskulinum m
    armature rare | seltenselten (armour, weapons)
    Bewaffnungfeminine | Femininum f
    armature rare | seltenselten (armour, weapons)
    Waffenplural | Plural pl
    armature rare | seltenselten (armour, weapons)
    especially | besondersbesonders Schutzwaffenplural | Plural pl
    armature rare | seltenselten (armour, weapons)
    armature rare | seltenselten (armour, weapons)
  • Panzermasculine | Maskulinum m
    armature nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    Panzerungfeminine | Femininum f
    armature nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    Beschlagmasculine | Maskulinum m
    armature nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    Armierungfeminine | Femininum f
    armature nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    armature nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
  • Waffefeminine | Femininum f
    armature rare | seltenselten (weapon, protection) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schutzmasculine | Maskulinum m
    armature rare | seltenselten (weapon, protection) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    armature rare | seltenselten (weapon, protection) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bewaffnungfeminine | Femininum f
    armature biology | BiologieBIOL means of protection
    Schutzmittelplural | Plural pl
    armature biology | BiologieBIOL means of protection
    armature biology | BiologieBIOL means of protection
esempi
  • Kabelbewehrungfeminine | Femininum f
    armature engineering | TechnikTECH cable armouring
    armature engineering | TechnikTECH cable armouring
  • Gerätneuter | Neutrum n
    armature engineering | TechnikTECH device
    armature engineering | TechnikTECH device
  • (Metall)Beschlagmasculine | Maskulinum m
    armature engineering | TechnikTECH metal fitting
    armature engineering | TechnikTECH metal fitting
  • Armaturfeminine | Femininum f
    armature architecture | ArchitekturARCH
    Verstärkungfeminine | Femininum f
    armature architecture | ArchitekturARCH
    Hängewerkneuter | Neutrum n
    armature architecture | ArchitekturARCH
    armature architecture | ArchitekturARCH
  • Gerüstneuter | Neutrum n
    armature framework for sculpture
    armature framework for sculpture
  • Ankermasculine | Maskulinum m (eines Magneten)
    armature physics | PhysikPHYS
    armature physics | PhysikPHYS
  • primär schwingender Teil eines Lautsprechers
    armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO
    armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO
  • Ankermasculine | Maskulinum m
    armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay
    Armaturfeminine | Femininum f
    armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay
    Belegungfeminine | Femininum f
    armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay
    Läufermasculine | Maskulinum m
    armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay
    Rotormasculine | Maskulinum m
    armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay
    Relaisneuter | Neutrum n
    armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay
    armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay
esempi

alternator

[ˈɔːltə(r)neitə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wechselstromerzeuger, Wechselstromgenerator Drehstromlichtmaschine, Wechselstromlichtmaschine Kippschalter Drehstromgenerator
  • Wechselstromerzeugermasculine | Maskulinum m
    alternator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Wechselstromgeneratormasculine | Maskulinum m
    alternator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Drehstromgeneratormasculine | Maskulinum m
    alternator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    alternator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
  • Drehstromlichtmaschinefeminine | Femininum f
    alternator automobiles | AutoAUTO
    Wechselstromlichtmaschinefeminine | Femininum f
    alternator automobiles | AutoAUTO
    alternator automobiles | AutoAUTO
  • Kippschaltermasculine | Maskulinum m
    alternator computers | ComputerCOMPUT
    alternator computers | ComputerCOMPUT

Armaturen

[armaˈtuːrən]Plural | plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fittings, instruments
  • fittingsPlural | plural pl
    Armaturen im Bad
    Armaturen im Bad
  • instrumentsPlural | plural pl
    Armaturen Technik | engineeringTECH
    Armaturen Technik | engineeringTECH

hing

[hɪŋ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

turn on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bewegen lassen um herfallen über, sich wenden gegen
  • sich drehenor | oder od bewegen (lassen) umor | oder od in (dative (case) | Dativdat)
    turn on
    turn on
esempi
  • to turn on its hinges of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sich in den Angeln drehen
    to turn on its hinges of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • turn on → vedere „turn upon“
    turn on → vedere „turn upon“
  • herfallen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    turn on turn against
    sich wenden gegen
    turn on turn against
    turn on turn against

squirrel-cage

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Käfig…, Kurzschluss…
  • Käfig…, Kurzschluss…
    squirrel-cage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    squirrel-cage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • squirrel-cage armature → vedere „squirrel cage“
    squirrel-cage armature → vedere „squirrel cage“

seiden

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
made of silk, of silk, silken
  • (made of) silk, of silk, silken
    seiden Kissen, Krawatte, Schal, Wäsche etc
    seiden Kissen, Krawatte, Schal, Wäsche etc
esempi
  • das Leben des Patienten hing an einem seidenen Faden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the life of the patient hung by a thread
    das Leben des Patienten hing an einem seidenen Faden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • seiden → vedere „seidig“
    seiden → vedere „seidig“

creak

[kriːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
knarren, kreischen, quietschen, knirschen
esempi
  • the door creaks on its hinges
    die Tür quietscht in den Angeln
    the door creaks on its hinges

creak

[kriːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
knarren lassen, knarren knirschen mit

creak

[kriːk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Knarren, Quietschen, Knirschen, Geknarre, Geknirsche
  • Knarrenneuter | Neutrum n
    creak
    Quietschenneuter | Neutrum n
    creak
    Knirschenneuter | Neutrum n
    creak
    Geknarreneuter | Neutrum n
    creak
    Geknirscheneuter | Neutrum n
    creak
    creak