Traduzione Inglese-Tedesco per "keeper"

• Wächter(in), Aufseher(in), Kustosmasculine | Maskulinum m

  keeper

  (Gefangenen-, Tier)Wärter(in), Tierpfleger(in) (einer Bibliothek)

  keeper
  keeper

• Be-, Verwahrermasculine | Maskulinum m

  keeper

  Verwaltermasculine | Maskulinum m (als Titel)

  keeper
  keeper

• Inhabermasculine | Maskulinum m

  keeper <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

  Besitzermasculine | Maskulinum m

  keeper <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
  keeper <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
• Gastwirt(in), Gasthausbesitzer(in)

  keeper or | oderod history | GeschichteHIST innkeeper <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
  keeper or | oderod history | GeschichteHIST innkeeper <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
• keeper → vedere „shopkeeper“
  keeper → vedere „shopkeeper“

• Erhaltermasculine | Maskulinum m

  keeper responsible for maintenance

  Unterhaltermasculine | Maskulinum m

  keeper responsible for maintenance
  keeper responsible for maintenance

• jemand, dersomething | etwas etwas besorgt, betreut, verteidigt, in Ordnung hältor | oder od führt, Halter(in), Züchter(in)

  keeper
  keeper

• Haltermasculine | Maskulinum m

  keeper engineering | TechnikTECH holder
  keeper engineering | TechnikTECH holder
• Schutzringmasculine | Maskulinum m

  keeper guard ring engineering | TechnikTECH
  keeper guard ring engineering | TechnikTECH
• (Art) Verschlussmasculine | Maskulinum m

  keeper fastener: of glove engineering | TechnikTECH
  keeper fastener: of glove engineering | TechnikTECH
• Sperr-, Vorsteckriemenmasculine | Maskulinum m

  keeper on a horse’s harness engineering | TechnikTECH
  keeper on a horse’s harness engineering | TechnikTECH
• Schiebekopfmasculine | Maskulinum m

  keeper on a saddle engineering | TechnikTECH

  Schiebermasculine | Maskulinum m

  keeper on a saddle engineering | TechnikTECH

  Schlaufefeminine | Femininum f

  keeper on a saddle engineering | TechnikTECH
  keeper on a saddle engineering | TechnikTECH
• Schließblechneuter | Neutrum n

  keeper striking plate of a door lock engineering | TechnikTECH
  keeper striking plate of a door lock engineering | TechnikTECH
• Konter-, Gegenmutterfeminine | Femininum f

  keeper counternut engineering | TechnikTECH
  keeper counternut engineering | TechnikTECH
• Sperrungfeminine | Femininum f

  keeper on a hook engineering | TechnikTECH
  keeper on a hook engineering | TechnikTECH
• Magnetankermasculine | Maskulinum m

  keeper armature engineering | TechnikTECH
  keeper armature engineering | TechnikTECH

• Schutzringmasculine | Maskulinum m

  keeper guard ring to prevent a more important ring being lost
  keeper guard ring to prevent a more important ring being lost

• something | etwasetwas, was sich (gut) aufbewahren lässtor | oder od sich (gut) hält

  keeper fruit, fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  keeper fruit, fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Fischmasculine | Maskulinum m normaler Größe

  keeper normal size fish not thrown back
  keeper normal size fish not thrown back

• Dreistab-, Torhütermasculine | Maskulinum m

  keeper sports | SportSPORT wicketkeeper
  keeper sports | SportSPORT wicketkeeper