gong clock - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„Gong“: Maskulinum | Neutrum

Gong

[gɔŋ]Maskulinum | masculine mauch | also a.Neutrum | neuter n <Gongs; Gongs>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gong bell Chinese gong, tam-tam

gong
Gong

Gong
den Gong schlagen → vedere „gongen“

den Gong schlagen → vedere „gongen“

bell
Gong Sport | sportsSPORT beim Boxkampf

Gong Sport | sportsSPORT beim Boxkampf

(Chinese) gong, tam-tam
Gong Musik | musical termMUS chinesischer

Gong Musik | musical termMUS chinesischer

„clock“: noun

clock

[kl(ɒ)k]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wand-, Turm-, StandUhr Taktgeber Kontrolluhr Tacho Pusteblume

(Wand-, Turm-, Stand)Uhrfeminine | Femininum f (nicht Taschen-or | oder od Armbanduhr)
clock

clock

esempi

five o’clock

fünf Uhr

five o’clock
one hour by the clock

eine Stunde nach der Uhr

one hour by the clock
to put the clocks forward

die Uhr vorstellen

to put the clocks forward
to put the clocks back

die Uhr zurückstellen

to put the clocks back
(a)round the clock

Tag und Nacht, rund um die Uhr

(a)round the clock
like one o’clock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wie verrückt (schnell, heftig)

like one o’clock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

Taktgebermasculine | Maskulinum m
clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Kontrolluhrfeminine | Femininum f
clock for controlling machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock for controlling machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tachomasculine | Maskulinum m
clock speedometer familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock speedometer familiar, informal | umgangssprachlichumg

Pusteblumefeminine | Femininum f
clock dandelion head familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock dandelion head familiar, informal | umgangssprachlichumg

„clock“: transitive verb

clock

[kl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

abstoppen, die Zeit messen von, erreichen takten registrieren Altri esempi...

abstoppen, die Zeit messen von
clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT measure time of familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT measure time of familiar, informal | umgangssprachlichumg
erreichen
clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT achieve: time familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT achieve: time familiar, informal | umgangssprachlichumg

takten
clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

registrieren
clock time arriving at or leaving work

clock time arriving at or leaving work

esempi

to clocksomebody | jemand sb one hit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemandem eine scheuernor | oder od kleben

to clocksomebody | jemand sb one hit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„clock“: intransitive verb

clock

[kl(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein-ausstechen...

esempi

clock in (out)

ein-(aus)stechen, ein-(aus)stempeln

clock in (out)

„gong“: noun

gong

[g(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [gɔːŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gong Blech Klingel

Gongmasculine | Maskulinum m
gong

gong

(especially | besondersbesonders elektr.) Klingelfeminine | Femininum f
gong bell

gong bell

Blechneuter | Neutrum n
gong medal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gong medal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„gong“: transitive verb

gong

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

durch Gongsignal stoppen

durch Gongsignal stoppen
gong vehicle: by police

gong vehicle: by police

„gongen“: intransitives Verb

gongen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sound the gong

sound (oder | orod strike) the gong
gongen

gongen

„gongen“: unpersönliches Verb

gongen

unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

the gong has sounded for dinner

esempi

es hat (zum Essen) gegongt

the gong has sounded (for dinner)

es hat (zum Essen) gegongt

„clock in“

clock in

, clock onintransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

den Arbeitsbeginn stempeln

(den Arbeitsbeginn) stempelnor | oder od stechen
clock in

clock in

„clock“: noun

clock

[kl(ɒ)k]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eingewebte eingestickte Verzierung

eingewebteor | oder od eingestickte Verzierung
clock on stocking

clock on stocking

„clock“: transitive verb

clock

[kl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

an der Seite mit einem Muster verzieren

an der Seite mit einem Muster verzieren
clock stocking

clock stocking

„weiterklingen“: intransitives Verb

weiterklingen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

resound

resound
weiterklingen

weiterklingen

esempi

der Ton eines Gongs klingt noch lange weiter

the sound of a gong resounds for a long time

der Ton eines Gongs klingt noch lange weiter
die Musik klang noch lange weiter in ihm

the music stayed with him for a long time afterwards

die Musik klang noch lange weiter in ihm

„clocking on“: noun

clocking on

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stempeln

Stempelnneuter | Neutrum n (zum Arbeitsbeginn)
clocking on

clocking on

„denote“: transitive verb

denote

[diˈnout]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

andeuten, bedeuten, anzeigen, ein Zeichen sein von anzeigen, angeben kennzeichnen, bezeichnen, bedeuten, benennen

andeuten, bedeuten, anzeigen, ein Zeichen sein von
denote indicate

denote indicate

esempi

to denote that

bedeutenor | oder od anzeigen, dass

to denote that

(an)zeigen, angeben
denote show

denote show

esempi

the hands of the clock denote the hour

die Uhrzeiger geben die Stunde an

the hands of the clock denote the hour

kennzeichnen, bezeichnen, bedeuten, benennen
denote mark, name

denote mark, name
denote syn → vedere „connote“

denote syn → vedere „connote“

„sleep through“: intransitive verb

sleep through

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

weiterschlafen bei

weiterschlafen bei
sleep through

sleep through

esempi

to sleep through the alarm (clock)

den Wecker verschlafen

to sleep through the alarm (clock)

Traduzione Inglese-Tedesco per "gong clock"

"gong clock" traduzione Tedesco

„Gong“: Maskulinum | Neutrum

Gong

Panoramica di tutte le traduzion

„clock“: noun

clock

Panoramica di tutte le traduzion

„clock“: transitive verb

clock

Panoramica di tutte le traduzion

„clock“: intransitive verb

clock

Panoramica di tutte le traduzion

„gong“: noun

gong

Panoramica di tutte le traduzion

„gong“: transitive verb

gong

Panoramica di tutte le traduzion

„gongen“: intransitives Verb

gongen

Panoramica di tutte le traduzion

„gongen“: unpersönliches Verb

gongen

Panoramica di tutte le traduzion

„clock in“

clock in

Panoramica di tutte le traduzion

„clock“: noun

clock

Panoramica di tutte le traduzion

„clock“: transitive verb

clock

Panoramica di tutte le traduzion

„weiterklingen“: intransitives Verb

weiterklingen

Panoramica di tutte le traduzion

„clocking on“: noun

clocking on

Panoramica di tutte le traduzion

„denote“: transitive verb

denote

Panoramica di tutte le traduzion

„sleep through“: intransitive verb

sleep through

Panoramica di tutte le traduzion