Traduzione Inglese-Tedesco per "fragmentation spore"

"fragmentation spore" traduzione Tedesco

Cercava forse shore, spare o spire?

Spore

[ˈʃpoːrə]Femininum | feminine f <Spore; Sporen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spore
  • spore
    Spore Biologie | biologyBIOL bei Algen, Pilzen etc
    Spore Biologie | biologyBIOL bei Algen, Pilzen etc
esempi

agar

[ˈeigɑː(r); -gə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nährboden Agar-Agar
  • Nährbodenmasculine | Maskulinum m
    agar biology | BiologieBIOL culture medium
    agar biology | BiologieBIOL culture medium
esempi
  • Agar-Agarmasculine | Maskulinum m (aus Meeralgen gewonnene Pflanzengelatine)
    agar biology | BiologieBIOL agar-agar
    agar biology | BiologieBIOL agar-agar

fragmental

[-ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aus Bruchstücken bestehend, fragmentarisch aus Trümmergestein bestehend
esempi
  • fragmental rock
    Trümmergestein
    fragmental rock

fragmentation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fragmentation, Spaltung, Amitosis Zerteilung Splitterwirkung, Geschosszerlegung
  • Fragmentationfeminine | Femininum f
    fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Spaltungfeminine | Femininum f
    fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Amitosisfeminine | Femininum f
    fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • Zerteilungfeminine | Femininum f, -trümmerungfeminine | Femininum f, -splitterungfeminine | Femininum f, -klüftungfeminine | Femininum f
    fragmentation shattering, splitting
    fragmentation shattering, splitting
  • Splitterwirkungfeminine | Femininum f
    fragmentation military term | Militär, militärischMIL of bombet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Geschosszerlegungfeminine | Femininum f
    fragmentation military term | Militär, militärischMIL of bombet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fragmentation military term | Militär, militärischMIL of bombet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fragmentation

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Splitter…
  • Splitter…
    fragmentation military term | Militär, militärischMIL
    fragmentation military term | Militär, militärischMIL
esempi

Sporn

[ʃpɔrn]Maskulinum | masculine m <Sporn(e)s; Sporen [ˈʃpoːrən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spur trail spade tail skid ram spur spur, calcar spur
  • spur
    Sporn an Reitstiefeln etc <meistPlural | plural pl>
    Sporn an Reitstiefeln etc <meistPlural | plural pl>
esempi
  • die Sporen anschnallen [abschnallen] <meistPlural | plural pl>
    to put on [take off] one’s spurs
    die Sporen anschnallen [abschnallen] <meistPlural | plural pl>
  • sie gab ihrem (oder | orod dem) Pferd die Sporen <meistPlural | plural pl>
    she spurred her horse
    sie gab ihrem (oder | orod dem) Pferd die Sporen <meistPlural | plural pl>
  • mit diesem Aufsatz verdiente er sich (Dativ | dative (case)dat) die (oder | orod seine) ersten Sporen als Wissenschaftler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
    he earned (oder | orod won) his first spurs as a scientist with this paper
    mit diesem Aufsatz verdiente er sich (Dativ | dative (case)dat) die (oder | orod seine) ersten Sporen als Wissenschaftler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
  • trail spade
    Sporn Militär, militärisch | military termMIL an Geschützen
    Sporn Militär, militärisch | military termMIL an Geschützen
  • (tail) skid
    Sporn Luftfahrt | aviationFLUG am Flugzeugheck
    Sporn Luftfahrt | aviationFLUG am Flugzeugheck
  • ram
    Sporn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an Kriegsschiffen
    Sporn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an Kriegsschiffen
  • spur
    Sporn bei Kampfhähnen
    Sporn bei Kampfhähnen
  • spur
    Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc
    calcar
    Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc
    Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc
  • spur
    Sporn Botanik | botanyBOT beim Rittersporn etc
    Sporn Botanik | botanyBOT beim Rittersporn etc

spore

[spɔː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spore, Keimkorn Keim
  • Sporefeminine | Femininum f
    spore biology | BiologieBIOL
    Keimkornneuter | Neutrum n
    spore biology | BiologieBIOL
    spore biology | BiologieBIOL
  • Keim(zellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spore

[spɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sporen tragen bilden
  • Sporen tragenor | oder od bilden
    spore botany | BotanikBOT
    spore botany | BotanikBOT

fragment

[ˈfrægmənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fragment Scherbe Abfall, Abbruch Überrest, Stück Sprengstück, Splitter
  • Fragmentneuter | Neutrum n
    fragment part
    fragment part
  • Scherbefeminine | Femininum f
    fragment of vase, glass
    fragment of vase, glass
  • Abfallmasculine | Maskulinum m
    fragment mining | BergbauBERGB
    Abbruchmasculine | Maskulinum m
    fragment mining | BergbauBERGB
    fragment mining | BergbauBERGB
  • Überrestmasculine | Maskulinum m, -bleibselneuter | Neutrum n
    fragment leftover, remainder
    Stückneuter | Neutrum n
    fragment leftover, remainder
    fragment leftover, remainder
  • Sprengstückneuter | Neutrum n
    fragment military term | Militär, militärischMIL
    Splittermasculine | Maskulinum m
    fragment military term | Militär, militärischMIL
    fragment military term | Militär, militärischMIL
  • fragment syn vgl. → vedere „part“
    fragment syn vgl. → vedere „part“

fragment

[ˈfrægmənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Stücke brechen, in Stücke schlagen fragmentieren, zerschlagen, zersplittern
  • in Stücke brechen
    fragment
    fragment
  • in Stücke schlagen
    fragment
    fragment
  • fragmentieren
    fragment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fragment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerschlagen
    fragment society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fragment society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zersplittern
    fragment audience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fragment audience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fragment

[ˈfrægmənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Stücke brechen, zerbrechen sich zerschlagen, zerfallen
  • sich zerschlagen
    fragment hopes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fragment hopes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerfallen
    fragment society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fragment society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fragmentation

[-taˈtsɪ̆ːon]Femininum | feminine f <Fragmentation; Fragmentationen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fragmentation
  • fragmentation
    Fragmentation
    Fragmentation

fragmentize

American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • fragmentize American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „fragment“
    fragmentize American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „fragment“