Traduzione Inglese-Tedesco per "chapter of faults"

"chapter of faults" traduzione Tedesco

Cercava forse chanter, chapiter o charter?
chapter
[ˈʧæptə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kapitel, Abschnitt Domkapitel, Ordenskapitel Zweig, Sektion Generalversammlung Ortsgruppe vorläufige vertragliche Festsetzung röm. Zahlen Zweig einer religiösen Gesellschaft Bruderschaft der als Teil der Liturgie verlesene Text der Heiligen Schrift Vollversammlung der Kanoniker einer Provinz
  • Kapitelneuter | Neutrum n
    chapter of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abschnittmasculine | Maskulinum m
    chapter of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    chapter of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • chapter and verse of Bible
    Kapiteland | und u. Vers
    chapter and verse of Bible
  • chapter and verse detailed instructions
    genaue Beweise
    chapter and verse detailed instructions
  • to the end of the chapter
    bis ans Ende
    to the end of the chapter
  • (of Acts of Parliament) Titel der einzelnen Parlamentsbeschlüsse einer Session
    chapter British English | britisches EnglischBr
    chapter British English | britisches EnglischBr
  • Zweigmasculine | Maskulinum m einer religiösen Gesellschaftor | oder od Bruderschaft
    chapter religion | ReligionREL branch of religious society
    chapter religion | ReligionREL branch of religious society
  • Domkapitelneuter | Neutrum n
    chapter religion | ReligionREL assembly
    chapter religion | ReligionREL assembly
  • Ordenskapitelneuter | Neutrum n
    chapter religion | ReligionREL assembly
    chapter religion | ReligionREL assembly
  • Vollversammlungfeminine | Femininum f der Kanoniker einer Provinz
    chapter religion | ReligionREL assembly
    chapter religion | ReligionREL assembly
  • Zweigmasculine | Maskulinum m
    chapter of organization
    Sektionfeminine | Femininum f
    chapter of organization
    chapter of organization
  • Generalversammlungfeminine | Femininum f
    chapter general meeting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chapter general meeting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Ortsgruppefeminine | Femininum f (eines wissenschaftlichenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verbandes, einer Studentenvereinigung)
    chapter local group American English | amerikanisches EnglischUS
    chapter local group American English | amerikanisches EnglischUS
  • der als Teil der Liturgie verlesene Text der Heiligen Schrift
    chapter religion | ReligionREL passage from Scripture
    chapter religion | ReligionREL passage from Scripture
  • vorläufige vertragliche Festsetzung
    chapter contractual agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chapter contractual agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • röm. Zahlenplural | Plural pl (especially | besondersbesonders auf dem Zifferblatt)
    chapter Roman numerals
    chapter Roman numerals
chapter
[ˈʧæptə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Kapitel einteilen mit röm. Zahlen versehen
faulting
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verwerfung
  • Verwerfungfeminine | Femininum f
    faulting geology | GeologieGEOL
    faulting geology | GeologieGEOL
esempi
fault
[fɔːlt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
UnterlassungsFehler, Schuld, Verschulden, Makel, Mangel Versehen, Vergehen, Irrtum, Fehltritt SchichtenBruch, Verwerfung, Unterbrechung, Spalte, Kluft Defekt, Fehler, Erd-, Leitungsfehler, Störung Fehler Verlieren der Spur, verlorene Fährte Mangel fehlerhafte Isolierung
  • (Unterlassungs)Fehlermasculine | Maskulinum m
    fault mistake, responsibility
    Schuldfeminine | Femininum f
    fault mistake, responsibility
    Verschuldenneuter | Neutrum n
    fault mistake, responsibility
    Makelmasculine | Maskulinum m
    fault mistake, responsibility
    Mangelmasculine | Maskulinum m
    fault mistake, responsibility
    fault mistake, responsibility
esempi
  • Versehenneuter | Neutrum n
    fault oversight
    Irrtummasculine | Maskulinum m
    fault oversight
    fault oversight
  • Vergehenneuter | Neutrum n
    fault offence, misdemeanor
    Fehltrittmasculine | Maskulinum m
    fault offence, misdemeanor
    fault offence, misdemeanor
  • (Schichten)Bruchmasculine | Maskulinum m
    fault geology | GeologieGEOL
    Verwerfungfeminine | Femininum f
    fault geology | GeologieGEOL
    Unterbrechungfeminine | Femininum f
    fault geology | GeologieGEOL
    Spaltefeminine | Femininum f
    fault geology | GeologieGEOL
    Kluftfeminine | Femininum f
    fault geology | GeologieGEOL
    fault geology | GeologieGEOL
esempi
  • Defektmasculine | Maskulinum m
    fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Fehlermasculine | Maskulinum m
    fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Störungfeminine | Femininum f
    fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Erd-, Leitungsfehlermasculine | Maskulinum m
    fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    fehlerhafte Isolierung
    fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Fehlermasculine | Maskulinum m
    fault sports | SportSPORTespecially | besonders besonders (beim Tennis)
    fault sports | SportSPORTespecially | besonders besonders (beim Tennis)
  • Verlierenneuter | Neutrum n der Spur
    fault hunting | JagdJAGD losing of trail
    fault hunting | JagdJAGD losing of trail
  • verlorene Fährte
    fault hunting | JagdJAGD lost scent
    fault hunting | JagdJAGD lost scent
esempi
  • at fault also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf falscher Fährte, in Verlegenheit
    at fault also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mangelmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)
    fault lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fault lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • fault syn → vedere „failing“
    fault syn → vedere „failing“
  • fault → vedere „foible“
    fault → vedere „foible“
  • fault → vedere „frailty“
    fault → vedere „frailty“
  • fault → vedere „vice“
    fault → vedere „vice“
fault
[fɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bemängeln, tadeln verwerfen
esempi
  • verwerfen
    fault geology | GeologieGEOL Schichten
    fault geology | GeologieGEOL Schichten
fault
[fɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verwerfen, brechen
  • sich verwerfen, brechen
    fault geology | GeologieGEOL
    fault geology | GeologieGEOL
chapteral
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kapitel…
  • Kapitel…
    chapteral religion | ReligionREL
    chapteral religion | ReligionREL
append
[əˈpend]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
befestigen, festmachen, anbringen, anhängen bei-, hinzufügen, anfügen
  • bei-, hinzufügen (todative (case) | Dativ dat zu)
    append add, insert
    anfügen (todative (case) | Dativ dat anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    append add, insert
    append add, insert
  • notes appended to a chapter syn → vedere „add,“ „annex,“ „subjoin“
    notes appended to a chapter syn → vedere „add,“ „annex,“ „subjoin“
no-fault
[ˈnoufɒːlt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vollkaskoversicherung
  • Vollkaskoversicherungfeminine | Femininum f
    no-fault automobiles | AutoAUTO
    no-fault automobiles | AutoAUTO
cc.
abbreviation | Abkürzung abk <plural | Pluralpl> (= chapters)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kap.
overthrust
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
FaltenÜberschiebung
  • (Falten)Überschiebungfeminine | Femininum f
    overthrust (fault) geology | GeologieGEOL
    overthrust (fault) geology | GeologieGEOL
chapter house
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Domkapitel, Stiftshaus Klubhaus
  • Domkapitelneuter | Neutrum n
    chapter house religion | ReligionREL
    Stift(shaus)neuter | Neutrum n
    chapter house religion | ReligionREL
    chapter house religion | ReligionREL
  • Klubhausneuter | Neutrum n
    chapter house of student fraternity American English | amerikanisches EnglischUS
    chapter house of student fraternity American English | amerikanisches EnglischUS
double-fault
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einen Doppelfehler machen
esempi
  • he double-faulted
    ihm unterlief ein Doppelfehler
    he double-faulted