Traduzione Inglese-Tedesco per "conscientious"

"conscientious" traduzione Tedesco

conscientious
[k(ɒ)nʃiˈenʃəs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gewissenhaft, Gewissens…
  • gewissenhaft, Gewissens…
    conscientious
    conscientious
  • conscientious syn vgl. → vedere „upright“
    conscientious syn vgl. → vedere „upright“
esempi
  • on conscientious grounds
    aus Gewissensgründen
    on conscientious grounds
she is conscientious to a fault
she is conscientious to a fault
conscientious objector
conscientious objector
Diese Philosophie hat somit nichts mit derjenigen eines Wehrdienstverweigerers zu tun.
This philosophy thus has nothing to do with that of the conscientious objector.
Fonte: Europarl
Die Wehrdienstverweigerer unterliegen der Zuständigkeit der Militärbehörde.
Conscientious objectors come under the jurisdiction of the military authorities.
Fonte: Europarl
Er hat seine Arbeit wie immer pflichtbewußt und gewissenhaft erledigt.
He has as usual, been conscientious and assiduous in his work.
Fonte: Europarl
Er ist ein äußerst gewissenhafter Beamter.
He is an extremely conscientious officer.
Fonte: Europarl
Warum verweigern sie den Wehrdienst?
Why are they conscientious objectors?
Fonte: Europarl
Für gewissenhafte Abgeordnete und die Fraktionslosen ist dies jedoch ein Albtraum.
However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: