Traduzione Inglese-Tedesco per "penetrating"

"penetrating" traduzione Tedesco

penetrating
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchbohrend, -dringend durch-, ein-, vordringend, durchbohrend durchdringend, scharfsinnig, fein
  • durchbohrend, -dringend
    penetrating eyes, gaze
    penetrating eyes, gaze
  • durch-, ein-, vordringend, durchbohrend
    penetrating
    penetrating
esempi
  • durchdringend, scharf(sinnig), fein
    penetrating sharp, fine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    penetrating sharp, fine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ich möchte dem Berichterstatter für seinen verständnisvollen Bericht danken.
I would like to thank the rapporteur for a penetrating report.
Fonte: Europarl
Die Behörden müssen verhindern, daß illegales Geld in das Finanzsystem gelangt.
The authorities should prevent criminal money from penetrating the financial system.
Fonte: Europarl
Und doch beginnen wir erst jetzt, in sie vorzudringen.
And yet we're only now penetrating it.
Fonte: TED
Danke für Ihre ausführliche und ins Detail gehende Rede.
Thank you for your extensive and penetrating speech.
Fonte: Europarl
Da, plötzlich waren sie alle verschwunden...
They multiplied and drew near her, penetrating, her.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: