Traduzione Francese-Tedesco per "sourd"

"sourd" traduzione Tedesco

sourd
[suʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <sourde [suʀd]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • schwerhörig
    sourd personne
    sourd personne
  • taub
    sourd plus fort
    sourd plus fort
esempi
  • sourd d’une oreille
    auf einem Ohr schwerhörig, taub
    sourd d’une oreille
  • devenir sourd
    schwerhörig, taub werden
    ertauben
    devenir sourd
  • rester sourd aux prières dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gegen die Bitten jemandes taub bleiben
    rester sourd aux prières dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dumpf
    sourd bruit, douleur
    sourd bruit, douleur
  • versteckt
    sourd lutte
    sourd lutte
  • stimmlos
    sourd phonétique | PhonetikPHON
    sourd phonétique | PhonetikPHON
esempi
  • consonne sourde ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst sourdeféminin | Femininum f
    stimmloser Konsonant
    consonne sourde ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst sourdeféminin | Femininum f
esempi
sourd
[suʀ]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) <sourde [suʀd]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sourd(e)
    Schwerhörige(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    sourd(e)
  • sourd(e) plus fort
    Taube(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    sourd(e) plus fort
  • sourd(e)
    Gehörlose(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    sourd(e)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
sourd
[suʀ]masculin | Maskulinum m <sourde [suʀd]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
ce n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd
das will ich mir gut merken
da hat einer gut aufgepasst
ce n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd
autant parler à un sourd
ebenso gut könnte man zu einem Tauben sprechen
autant parler à un sourd
muet, sourd et muet de naissance
von Geburt (an) stumm, taubstumm
muet, sourd et muet de naissance
être sourd comme un pot
être sourd comme un pot
presque sourd
fastet cetera | etc., und so weiter etc taub
presque sourd

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: