Traduzione Francese-Tedesco per "kraft."

"kraft." traduzione Tedesco

kraft

[kʀaft]adjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Packpapier
esempi

Kraft

Femininum | féminin f <Kraft; Kräfte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
force, vigueur puissance collaboratrice
  • forceFemininum | féminin f
    Kraft auch | aussia. Physik | physiquePHYS
    Kraft auch | aussia. Physik | physiquePHYS
  • vigueurFemininum | féminin f
    Kraft (≈ Lebenskraft)
    Kraft (≈ Lebenskraft)
esempi
  • aus eigener Kraft
    tout seul
    aus eigener Kraft
  • mit aller Kraft
    de toutes mes, tes,etc., und so weiter | et cetera etc forces
    mit aller Kraft
  • mit letzter Kraft
    avec mes, tes,etc., und so weiter | et cetera etc dernières forces
    mit letzter Kraft
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • puissanceFemininum | féminin f
    Kraft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Kraft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • treibende Kraft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    moteurMaskulinum | masculin m
    treibende Kraft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • collaborateur, -triceMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,f
    Kraft (≈ Arbeitskraft)
    Kraft (≈ Arbeitskraft)
esempi
  • Kräfte besonders pl
    main d’œuvreFemininum | féminin f
    Kräfte besonders pl

kraft

[kraft]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Genitiv | génitifgen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
en vertu de
  • en vertu de
    kraft
    kraft
esempi
  • kraft seines Amtes
    en vertu de sa charge, de ses fonctions
    kraft seines Amtes
  • kraft (des) Gesetzes
    en vertu de la loi
    kraft (des) Gesetzes

übersteigen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
escalader, franchir, passer par-dessus dépasser, excéder
  • dépasser
    übersteigen Erwartungen, Kräfte figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    übersteigen Erwartungen, Kräfte figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • excéder
    übersteigen
    übersteigen
esempi
  • das übersteigt meine Kräfte
    c’est au-dessus de, cela dépasse mes forces
    das übersteigt meine Kräfte

titanisch

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
titanesque, gigantesque
esempi
  • titanische KräfteFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    force(s) herculéenne(s)
    titanische KräfteFemininum Plural | féminin pluriel fpl

aasen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸> umgangssprachlich | familierumg regional | régionalreg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gaspiller... abuser de sa santé...
esempi

vereint

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
uni
  • uni
    vereint
    vereint
esempi
  • mit vereinten Kräften
    tous ensemble
    mit vereinten Kräften

überschätzen

transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
surestimer, surévaluer
esempi
  • jemanden überschätzen
    avoir trop bonne opinion dejemand | quelqu’un qn
    jemanden überschätzen
  • seine Kräfte überschätzen
    présumer (trop) de ses forces
    seine Kräfte überschätzen

überschätzen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸; sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se surestimer, avoir trop bonne opinion de soi

Pumpspeicherwerk

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
centrale hydroélectrique de pompage-turbinage
  • centraleFemininum | féminin f hydroélectrique de pompage-turbinage
    Pumpspeicher(kraft)werk
    Pumpspeicher(kraft)werk