Traduzione Francese-Tedesco per "caisse"

"caisse" traduzione Tedesco

caisse
[kɛs]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kiste, Kasten, Kübel, Gehäuse Resonanzboden, Resonanzkörper, Trommel Kasse, Kassa Kasse Backpapier, Backform aus Aluminiumfolie Kiste
  • Kisteféminin | Femininum f
    caisse
    caisse
  • Kastenmasculin | Maskulinum m
    caisse
    caisse
  • Kübelmasculin | Maskulinum m
    caisse pour arbustes, etc
    caisse pour arbustes, etc
  • aussi | aucha. Gehäuseneutre | Neutrum n
    caisse technique, technologie | TechnikTECH
    caisse technique, technologie | TechnikTECH
esempi
  • caisse à outils
    Werkzeugkastenmasculin | Maskulinum m
    Werkzeugkisteféminin | Femininum f
    caisse à outils
  • caisse à savon marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Raddampfermasculin | Maskulinum m
    caisse à savon marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • caisse à savon familier | umgangssprachlichfam
    Paddelkastenmasculin | Maskulinum m
    caisse à savon familier | umgangssprachlichfam
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Resonanzbodenmasculin | Maskulinum m
    caisse d’un piano
    caisse d’un piano
  • Resonanzkörpermasculin | Maskulinum m
    caisse d’un tambour
    caisse d’un tambour
  • Trommelféminin | Femininum f
    caisse tambour
    caisse tambour
esempi
  • Kasseféminin | Femininum f
    caisse commerce | HandelCOMM
    caisse commerce | HandelCOMM
  • Kassaféminin | Femininum f autrichien | österreichische Varianteautrich
    caisse
    caisse
esempi
  • caisse communale, municipale
    Gemeinde-, Stadtkasseféminin | Femininum f
    caisse communale, municipale
  • caisse enregistreuse
    Registrierkasseféminin | Femininum f
    caisse enregistreuse
  • caisse noire
    Geheimfondsmasculin | Maskulinum m, -kasseféminin | Femininum f
    caisse noire
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Kasseféminin | Femininum f
    caisse institution
    caisse institution
esempi
  • caisse d’allocations familiales
    Kindergeldkasseféminin | Femininum f
    caisse d’allocations familiales
  • caisse primaire d’assurance maladie
    correspond à Ortskrankenkasseféminin | Femininum f
    caisse primaire d’assurance maladie
  • caisse d’épargne
    Sparkasseféminin | Femininum f
    caisse d’épargne
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • partir de la caisse (≈ être tuberculeux) familier | umgangssprachlichfam
    die Motten haben
    partir de la caisse (≈ être tuberculeux) familier | umgangssprachlichfam
  • Backpapierneutre | Neutrum n
    caisse cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    caisse cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • Backformféminin | Femininum f aus Aluminiumfolie
    caisse
    caisse
  • Kisteféminin | Femininum f
    caisse (≈ voiture)aussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
    caisse (≈ voiture)aussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • à fond la caisse familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit Karacho
    à fond la caisse familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • à fond la caisse familier | umgangssprachlichfam
    mit einem Affenzahn
    à fond la caisse familier | umgangssprachlichfam
livre de caisse
Kassabuchneutre | Neutrum n autrichien | österreichische Varianteautrich
livre de caisse
caisseféminin | Femininum f d’épargne
Sparkasseféminin | Femininum f
caisseféminin | Femininum f d’épargne
entrer dans la caisse
entrer dans la caisse
découvert de caisse
Kassendefizitneutre | Neutrum n, -fehlbetragmasculin | Maskulinum m, -mankoneutre | Neutrum n
découvert de caisse
ticket de caisse
Kassenzettelmasculin | Maskulinum m
Kassenbonmasculin | Maskulinum m
ticket de caisse
livret de caisse d’épargne
Sparbuchneutre | Neutrum n
livret de caisse d’épargne
livre de caisse
Kassenbuchneutre | Neutrum n
livre de caisse
caisseféminin | Femininum f à claire-voie
Lattenkisteféminin | Femininum f
caisseféminin | Femininum f à claire-voie
caisse noire
Geheimkasseféminin | Femininum f
Geheimfondsmasculin | Maskulinum m
caisse noire
caisse enregistreuse
Registrierkasseféminin | Femininum f
caisse enregistreuse
caisseféminin | Femininum f de résonance
Resonanzkörpermasculin | Maskulinum m
caisseféminin | Femininum f de résonance
bon de caisse
Kassenscheinmasculin | Maskulinum m, -anweisungféminin | Femininum f
bon de caisse

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: