Traduzione Francese-Tedesco per "apparaître"

"apparaître" traduzione Tedesco

apparaître
[apaʀɛtʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <→ connaître; être>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erscheinen, auftauchen, zum Vorschein kommen, auftreten sichtbar werden, zutage treten, ans Licht kommen Altri esempi...
esempi
  • apparaître àquelqu’un | jemand qn fantôme
    jemandem erscheinen
    apparaître àquelqu’un | jemand qn fantôme
  • faire apparaître
    ans Licht, zutage bringen
    faire apparaître
  • lui apparurent brusquement les conséquences de sa décision
    wurden ihm plötzlich bewusst
    lui apparurent brusquement les conséquences de sa décision
esempi
apparaître
[apaʀɛtʀ]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp <→ connaître; être>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
es wird offensichtlich...
esempi
  • il apparaît que…
    es wird offensichtlich, es zeigt sich, dass …
    il apparaît que…
apparaître dans l’encadrement de la porte
(plötzlich) in der Tür stehen, auftauchen
apparaître dans l’encadrement de la porte
apparaître en filigrane
apparaître en filigrane
apparaître, disparaître ou s’évanouir comme un fantôme
apparaître, disparaître ou s’évanouir comme un fantôme

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: