Spagnolo Tedesco

Traduzione Spagnolo-Tedesco per "apartarse"

"apartarse" traduzione Tedesco

„apartarse“: verbo reflexivo

apartarse

[aparˈtarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich entfernen, sich zurückziehen, Platz machen beiseitetreten

sich entfernen
apartarse (≈ alejarse)

apartarse (≈ alejarse)
sich zurückziehen (von)
apartarse de (≈ retirarse)

apartarse de (≈ retirarse)
Platz machen
apartarse (≈ hacer sitio)

apartarse (≈ hacer sitio)
beiseitetreten
apartarse (≈ hacerse a un lado)

apartarse (≈ hacerse a un lado)

esempi

apartarse del camino

vom Weg abkommen

apartarse del camino
apartarse del tema

vom Thema abweichen

apartarse del tema
no apartarse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicht abgehen von (dativo | Dativdat)

no apartarse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no se aparta de mi lado

er/sie weicht mir nicht von der Seite

no se aparta de mi lado
¡apártate!

geh aus dem Weg!, mach Platz!

¡apártate!

nascondi gli esempimostra più esempi

Sinonimi per "apartarse"

guardar, abstenerse, acatar, almacenar, atesorar, cumplir, custodiar, eludir, obedecer, respetar, retener, desentenderse, desinteresarse, desligarse, despreocuparse, alejarse, prescindir, privarse, inhibirse
divergir, alejarse, bifurcarse, separarse, dividirse, desviarse, ramificarse (NoRAE), ahorquillarse
abstenerse, inhibirse, desinteresarse, desentenderse, desligarse, despreocuparse, alejarse, sustraerse, prescindir, privarse

© OpenThesaurus-es

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!