„reloj“: masculino reloj [rrɛˈlɔx]masculino | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Uhr Uhrfemenino | Femininum f reloj reloj esempi reloj de arena Sanduhrfemenino | Femininum f reloj de arena reloj de bolsillo Taschenuhrfemenino | Femininum f reloj de bolsillo reloj de cuarzo Quarzuhrfemenino | Femininum f reloj de cuarzo reloj de cuco Kuckucksuhrfemenino | Femininum f reloj de cuco reloj digital Digitaluhrfemenino | Femininum f reloj digital reloj para fichar Stechuhrfemenino | Femininum f reloj para fichar reloj de pared Wanduhrfemenino | Femininum f reloj de pared reloj de pie Standuhrfemenino | Femininum f reloj de pie reloj de pulsera Armbanduhrfemenino | Femininum f reloj de pulsera reloj de sol Sonnenuhrfemenino | Femininum f reloj de sol reloj temporizador Timermasculino | Maskulinum m reloj temporizador reloj de tiempo real Echtzeituhrfemenino | Femininum f reloj de tiempo real contra reloj gegen die Uhr contra reloj carrerafemenino | Femininum f contra reloj deporte | SportDEP Zeitfahrenneutro | Neutrum n carrerafemenino | Femininum f contra reloj deporte | SportDEP carrerafemenino | Femininum f contra reloj en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wettlaufmasculino | Maskulinum m mit der Zeit carrerafemenino | Femininum f contra reloj en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig ir (o | odero marchar) como un reloj wie am Schnürchen laufen ir (o | odero marchar) como un reloj ser un reloj uso familiar | umgangssprachlichfam (immer) auf die Minute pünktlich sein ser un reloj uso familiar | umgangssprachlichfam nascondi gli esempimostra più esempi
„cuco“: masculino cuco [ˈkuko]masculino | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kuckuck, Schlauberger Kuckuckmasculino | Maskulinum m cuco zoología | ZoologieZOOL cuco zoología | ZoologieZOOL Schlaubergermasculino | Maskulinum m cuco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig cuco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi relojmasculino | Maskulinum m de cuco Kuckucksuhrfemenino | Femininum f relojmasculino | Maskulinum m de cuco „cuco“: adjetivo cuco [ˈkuko]adjetivo | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schlau, gerissen hübsch, nett schlau, gerissen cuco (≈ listo) cuco (≈ listo) hübsch, nett cuco (≈ bonito) cuco (≈ bonito)
„péndola“: femenino péndola [ˈpendola]femenino | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Uhr-Pendel (Uhr-)Pendelneutro | Neutrum n péndola péndola esempi relojmasculino | Maskulinum m de péndola Pendeluhrfemenino | Femininum f relojmasculino | Maskulinum m de péndola
„rubí“: masculino rubí [rruˈβi]masculino | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rubin Rubinmasculino | Maskulinum m rubí rubí esempi un reloj de 14 rubíes eine Uhr mit 14 Steinen un reloj de 14 rubíes
„consultar“: verbo transitivo consultar [kɔnsulˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) befragen, um Rat fragen, konsultieren befragen, um Rat fragen consultar consultar konsultieren consultar médico, abogado consultar médico, abogado esempi consultar el diccionario im Wörterbuch nachschlagen consultar el diccionario consultaralguna cosa, algo | etwas a/c con su abogado alguna cosa, algo | etwasetwas mit seinem Anwalt besprechen consultaralguna cosa, algo | etwas a/c con su abogado consultar el reloj auf die Uhr sehen consultar el reloj
„radio-reloj“: masculino radio-relojmasculino | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Radiowecker, Funkuhr Radioweckermasculino | Maskulinum m radio-reloj radio-reloj Funkuhrfemenino | Femininum f radio-reloj radio-reloj
„cadencia“: femenino cadencia [kaˈðenθĭa]femenino | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kadenz Rhythmus, Takt Tempo Reihenfolge Kadenzfemenino | Femininum f cadencia música | MusikMÚS cadencia música | MusikMÚS Rhythmusmasculino | Maskulinum m cadencia (≈ ritmo) Taktmasculino | Maskulinum m cadencia (≈ ritmo) cadencia (≈ ritmo) esempi cadenciasplural | Plural pl en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Tönemasculino plural | Maskulinum Plural mpl Klangmasculino | Maskulinum m cadenciasplural | Plural pl en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Temponeutro | Neutrum n cadencia compás cadencia compás esempi cadencia de reloj tecnología | TechnikTEC (Maschinen-)Taktmasculino | Maskulinum m cadencia de reloj tecnología | TechnikTEC cadencia de tiro milicia | Militär, militärischMIL Feuergeschwindigkeitfemenino | Femininum f cadencia de tiro milicia | Militär, militärischMIL (Reihen)Folgefemenino | Femininum f cadencia tecnología | TechnikTEC serie cadencia tecnología | TechnikTEC serie esempi cadencia de imágenes Bildfolgefemenino | Femininum f cadencia de imágenes
„muelle“: adjetivo muelle [ˈmŭeʎe]adjetivo | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) weich, weichlich, behaglich weich muelle (≈ blando) muelle (≈ blando) weichlich muelle (≈ blandengue) muelle (≈ blandengue) behaglich muelle (≈ agradable) muelle (≈ agradable) „muelle“: masculino muelle [ˈmŭeʎe]masculino | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Sprungfeder, Kai, Mole, Hafendamm Altri esempi... Sprungfederfemenino | Femininum f muelle tecnología | TechnikTEC muelle tecnología | TechnikTEC Kaimasculino | Maskulinum m muelle marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR muelle marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR Molefemenino | Femininum f muelle (≈ espigón) muelle (≈ espigón) Hafendammmasculino | Maskulinum m muelle (≈ espigón, malecón) muelle (≈ espigón, malecón) esempi muelle de carga Verladekaimasculino | Maskulinum m muelle de carga muelle de descarga Löschkaimasculino | Maskulinum m muelle de descarga muelle de contenedores Containerterminalmasculino | Maskulinum m muelle de contenedores muelle flotante Landungsbrückefemenino | Femininum f muelle flotante muelle de reloj Uhrfederfemenino | Femininum f muelle de reloj nascondi gli esempimostra più esempi esempi muelle de carga ferrocarriles | BahnFERR Laderampefemenino | Femininum f muelle de carga ferrocarriles | BahnFERR
„atómico“: adjetivo atómico [aˈtomiko]adjetivo | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) atomar, Atom… atomar, Atom… atómico atómico esempi bombafemenino | Femininum f -a Atombombefemenino | Femininum f bombafemenino | Femininum f -a estructurafemenino | Femininum f -a atomare Strukturfemenino | Femininum f estructurafemenino | Femininum f -a masafemenino | Femininum f -a Atommassefemenino | Femininum f masafemenino | Femininum f -a núcleomasculino | Maskulinum m atómico Atomkernmasculino | Maskulinum m núcleomasculino | Maskulinum m atómico númeromasculino | Maskulinum m atómico Atomnummerfemenino | Femininum f númeromasculino | Maskulinum m atómico propulsiónfemenino | Femininum f -a Atomantriebmasculino | Maskulinum m propulsiónfemenino | Femininum f -a relojmasculino | Maskulinum m atómico Atomuhrfemenino | Femininum f relojmasculino | Maskulinum m atómico nascondi gli esempimostra più esempi
„marchar“: verbo intransitivo marchar [marˈtʃar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) marschieren, gehen, funktionieren marschieren marchar marchar gehen marchar (≈ ir)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig marchar (≈ ir)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig funktionieren marchar tecnología | TechnikTEC marchar tecnología | TechnikTEC esempi ¡marchen! milicia | Militär, militärischMIL vorwärts marsch! ¡marchen! milicia | Militär, militärischMIL marchó sin dejar señas correos unbekannt verzogen marchó sin dejar señas correos la cosa marcha (bien) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Sache geht gut voran la cosa marcha (bien) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig el reloj no marcha die Uhr geht (o | odero funktioniert) nicht el reloj no marcha todo marcha sobre ruedas es klappt alles wie am Schnürchen todo marcha sobre ruedas nascondi gli esempimostra più esempi