schweben

"schweben" traduzione Spagnolo

„schweben“: intransitives Verb

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flotar
schweben im Wasser <+Richtungsangabe s.>

schweben im Wasser <+Richtungsangabe s.>
estar suspendido
schweben in der Luftauch | también a.

schweben in der Luftauch | también a.
colgar
schweben im Raum

schweben im Raum

esempi

in Angst schweben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

estar con el alma en vilo

in Angst schweben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
in Gefahr (Dativ | dativodat) schweben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

estar en peligro

in Gefahr (Dativ | dativodat) schweben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
in höheren Regionen schweben

andar por las nubes

in höheren Regionen schweben
mir schwebt immer sein Bild vor Augen

siempre tengo presente su imagen

mir schwebt immer sein Bild vor Augen
schwebendes Verfahren Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

asuntoMaskulinum | masculino m pendiente

schwebendes Verfahren Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

nascondi gli esempimostra più esempi

in den Wolken seinoder | o od schweben

estar en la luna (oder | ood en las nubesoder | o od en Babia)

in den Wolken seinoder | o od schweben

zwischen Tod und Leben schweben

in Lebensgefahr schweben

in der Luft schweben

in der Luft schweben

"Schweben" traduzione Spagnolo

Neutrum | neutro n <Schwebens>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

suspensiónFemininum | femenino f
Schweben

Schweben
planeoMaskulinum | masculino m
Schweben Luftfahrt | aviaciónFLUG

Schweben Luftfahrt | aviaciónFLUG
levitaciónFemininum | femenino f
Schweben Levitation

Schweben Levitation