Traduzione Tedesco-Spagnolo per "ernst"

"ernst" traduzione Spagnolo

ernst
[ɛrnst]Adjektiv | adjetivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
serio, grave, formal
esempi
  • ernste Musik
    músicaFemininum | femenino f seria
    ernste Musik
  • ernst bleiben
    seguir serio
    ernst bleiben
  • die Sache wird ernst
    la cosa se pone seria
    die Sache wird ernst
    • nascondi gli esempimostra più esempi
ernst
[ɛrnst]Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
en serio
esempi
  • jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas ernst nehmen
    tomar ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c en serio
    jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas ernst nehmen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas zu ernst nehmen
    tomaretwas | alguna cosa, algo a/c por lo serio
    etwas | alguna cosa, algoetwas zu ernst nehmen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas ernst meinen
    deciretwas | alguna cosa, algo a/c en serio
    etwas | alguna cosa, algoetwas ernst meinen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
ernstetc., und so weiter | etcétera etc dreinschauen
poner cara seria
ernstetc., und so weiter | etcétera etc dreinschauen
meinst du das ernst?
¿hablas en serio?
meinst du das ernst?

"Ernst" traduzione Spagnolo

Ernst
Maskulinum | masculino m <Ernstes>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
seriedad gravedad
  • seriedadFemininum | femenino f
    Ernst
    Ernst
esempi
  • gravedadFemininum | femenino f
    Ernst (≈ Gefährlichkeit)
    Ernst (≈ Gefährlichkeit)
esempi
  • der Ernst des Lebens
    el lado serio de la vida
    der Ernst des Lebens
das ist blutiger Ernst
das ist blutiger Ernst
das kann doch nicht dein Ernst sein
no lo dirás en serio, ¿verdad?
das kann doch nicht dein Ernst sein
halb im Scherz, halb im Ernst
entre bromas y veras
halb im Scherz, halb im Ernst
das kann doch nicht dein Ernst sein?
no lo dirás en serio, ¿verdad?
das kann doch nicht dein Ernst sein?
es ist mein bitterer Ernst
estoy hablando muy en serio
es ist mein bitterer Ernst
es ist mein heiliger Ernst
lo digo muy en serio
es ist mein heiliger Ernst
mit gespieltem Ernst
con seriedad fingida
mit gespieltem Ernst

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: