Spagnolo Tedesco

Traduzione Spagnolo-Tedesco per "serio"

"serio" traduzione Tedesco

„serio“: adjetivo

serio

[ˈserĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ernst, ernsthaft, seriös, zuverlässig

ernst
serio

serio
ernsthaft
serio (≈ grave)

serio (≈ grave)
seriös
serio (≈ formal)

serio (≈ formal)
zuverlässig
serio (≈ fiable)

serio (≈ fiable)

esempi

en serio

im Ernst

en serio
¿en serio?

wirklich?

¿en serio?
esto va en serio situación

jetzt wird es ernst

esto va en serio situación
esto va en serio (≈ lo digo en serio)

das ist ernst gemeint

esto va en serio (≈ lo digo en serio)
tomar(se)alguna cosa, algo | etwas a/c en serio

alguna cosa, algo | etwasetwas ernst nehmen

tomar(se)alguna cosa, algo | etwas a/c en serio
¡hablemos en serio! uso familiar | umgangssprachlichfam

Scherz beiseite!

¡hablemos en serio! uso familiar | umgangssprachlichfam
ir en serio

es ernst meinen

ir en serio
tomaralguna cosa, algo | etwas a/c por lo serio

alguna cosa, algo | etwasetwas allzu ernst nehmen

tomaralguna cosa, algo | etwas a/c por lo serio

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "serio"

serio como un poste

serio como un poste

más serio que un ocho

más serio que un ocho

tomar(se) en serio

tomar(se) en serio

Sinonimi per "serio"

verdadero, real, seguro, cierto, efectivo, definitivo
veraz, verídico, verdadero, fiable, real, exacto, auténtico, probado
grave, formal, reservado, tranquilo, severo, circunspecto, profundo, solemne
asentado, juicioso, reflexivo, formal, prudente, sensato, razonable, maduro, sesudo, atinado

© OpenThesaurus-es

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!